南也门宣布独立

【路透社日内瓦十一月二十八日电】民族解放阵线代表团的一位发言人今天在这里宣布随着星期三午夜的钟声，新的“南也门人民共和国”（南阿拉伯）将正式成立。
他说，民族解放阵线的七人代表团今天下午将坐飞机回国。该代表团是九天前来这里就独立的问题同英国举行紧急谈判的。
经过民族解放阵线四年的流血斗争以后，这个新国家的诞生，将结束英国对一百五十万阿拉伯人的一百二十九年的统治。
英国军队将在星期四以前撤出。
今天上午十点举行了一次高级秘密会议。英国代表团团长沙克尔顿勋爵和民族解放阵线代表团团长沙比出席了会议。
已经任命但尚未到任的英国驻阿联大使比利和民族解放阵线政治委员会主席扎莱也出席了这次会议。
在这里举行的会谈集中在有关移交权力和英国在这个共和国独立以后要给它多少援助的问题上。
民族解放阵线可望组成这个新共和国的政府。
【合众国际社日内瓦十一月二十八日电】英国和民族解放阵线今天已就南阿拉伯独立的大体条件达成协议，这项协议将于星期三午夜生效。
这位民族解放阵线领导人猛烈地攻击了英国。他指责英国“经过一百二十八年的剥削，已给我国造成很大破坏。”
他说，他不是要求英国发善心来给予援助，而是由于要求赔偿是“我们的权利”。
他说：“独立还没有给予我们，我们必须为争取独立而斗争。我们是被迫进行战斗的，因为英国拒绝和平地撤离我们的国土。英国轰炸机破坏了我们的乡村，我们的许多年轻人遭到屠杀。”
沙比说，南也门将承认所有友好国家，其中包括英国和所有阿拉伯国家。
【中东社开罗十一月二十九日电】参加同英国举行的日内瓦会谈的南也门民族解放阵线代表团今晚在这里宣布了会谈结束时发表的公报全文。
这项公报说，双方一致同意结束英国对南阿拉伯的保护并宣布它自一九六七年十一月三十日开始独立。它还说，两国将建立外交关系，它说，在从一九六七年十二月一日开始的六个月中，英国将继续提供非军事的和军事的援助，与此同时，两国将就未来的援助计划达成协议。
公报说，民族解放阵线领导人保证在他们领土上的外国人的安全，英国代表团向南也门人转达了他们的政府对这个新国家的进步和繁荣的祝贺。
【中东社开罗十一月二十九日电】中东通讯社今晚获悉，新成立的南也门人民共和国将由民族解放阵线的总书记沙比领导。这位新的国家首脑也将作为总理领导着十五人内阁。
【法新社开罗十一月三十日电】民族解放阵线主席沙比今天清晨在这里说，在日内瓦举行的关于独立问题的会谈期间，英国对军事和经济施加了强大的压力。
沙比说，代表团在面临这种压力的情况下仍然坚定。
沙比说，“我们拒绝在我们国家主权问题上作任何让步。”
他赞扬了阿联，他说，阿联在争取独立的斗争中起了作用。他还提到其他阿拉伯国家，主要是伊拉克和阿尔及利亚的援助。