美通过直接控制提高南越伪军“战斗力”的试验失败

【本刊讯】《纽约时报》十一月二十六日刊登了该报特派记者伯纳德·温劳布二十五日自南越丐来发回的一则电讯，标题为《一支美国部队同越南突击队的联系中断了》，摘要如下：
美国军队为把南越士兵编入一支美国部队所作的重大努力，经过六个月之后，已经不声不响地放弃了。
这一计划旨在提高南越军队的作战效力。这个计划曾使西贡市外的第一九九步兵旅同南越的一支突击队联合起来。然而，在过去几个月内，美国军官们认识到，这种长期努力仅仅收到了有限的效果。
第一九九步兵旅旅长福比斯准将在他的丐来（位于西贡以东六英里）司令部里说：“可以非常坦率地说，联合作战行动如果持续的时间不是太久的话，是比较好的”。
福比斯将军和他手下的一些参谋人员坚持说，这支南越突击队在过去六个月内已经取得了显著的进展，特别是在夜间的作战行动中；但是一些军官指出，重要的问题是这支部队依赖美国人。
一名军官说：“他们开始依靠我们来获得口粮，获得医药支援，获得空军袭击的支援，甚至还依靠我们来领导。”
第一九九步兵旅的计划是迄今为止为了把南越士兵编入美国部队所做的抱负最大的努力。
得到前一九九旅旅长弗罗因德准将鼓励的这个联合计划，把从班到营的部队领导权置于一名美国军官和一名南越军官的双重领导之下。