英报担心抢购黄金将导致像三十年代的经济危机

【本刊讯】英国《卫报》二十四日以《黄金：是帮助还是妨碍？》为题发表社论，摘要如下：
伦敦和巴黎的国际投机性抢购——金银、金币还有奖章都一样地抢购——的规模之大，使人不安地回想起两次大战之间恐慌地抛售“纸币”的情景。这种对比并不仅仅是表面的，货币稳定若再次垮台，其后果可能像三十年代所证明的一样地令人毛骨悚然。
诺克斯堡的储备在迅速下降。其中很多黄金迅速地流到了全世界（不仅仅是法国）的囤积居奇者的枕套中，袜统中和保险箱中。其结果是，支持世界贸易的信贷越来越少。美国还剩有大约一百三十亿美元的黄金，虽然截至现在为止，这里面的一百亿美元（黄金）是作为国内美元的准备金而保留着的。按目前的黄金出售率，这三十亿美元的储备很快会消失。随着它的消失，投机压力会增长，从而美国可能发现不得不在最坏的情况下——会促成世界大衰退的情况下——实行贬值。
目前，法国看来准备利用美国人的尴尬处境来达到政治目的——其中一些是很合法的。这就是法国退出了维持黄金价格的国际共储机构的部分原因。
【法新社伦敦二十三日电】今天伦敦对于整个国际货币制度的前途普遍感到无可争议的焦虑。
伦敦市场上新的大量抢购黄金之风促使观察家们对世界经济和政治局势进行分析，并且对于美国决心在美元面临危险的情况下进行抵抗这一点给予应有的重视。
此间谣传，其他两国，据说是意大利和比利时。正在考虑退出国际金库。
现下的事态发展——英镑贬值、抢购黄金和对美元的狂热压力——确实明显地表明了国际货币制度的弱点。伦敦许多金融专家今天认为，不管美元贬不贬值，西方国家政府终有一天要举行一次新的布雷顿树林会议来制订一个新的基础，以使国际汇兑能够恢复这些国家所需要的稳定。
如果这种惊恐情绪在一些主要的金融市场继续存在的话，那么对美元的压力就会变得不可抗拒。