外电报道：英镑贬值影响世界各地银行和股票交易情况

【路透社二十日电】在英镑和其他一些货币贬值后，许多市场今天仍然停闭。目前的情况如下：
澳大利亚——外汇交易今天中止。悉尼的原羊毛市场停闭，羊毛交易取消。悉尼、阿德莱德和布里斯班的股票交易所关闭，但是墨尔本股票交易所开业。
锡兰——银行关闭。香港——银行和股票交易所关闭。
日本——各银行只挂美元的牌价，但没有英镑和其它重要货币的牌价。商品市场照常开业。
马来西亚——股票市场关闭。
巴基斯坦——黄麻和棉花市场停业（星期二也停业）。
罗得西亚——银行和股票交易所停业。
新加坡——银行开业进行国内交易，但是不进行外汇交易。股票交易所停业。
南非——股票交易所关闭。禁止黄金和外汇交易。
联合王国——股票交易所和银行关闭。糖、可可、咖啡、油籽和鱼骨粉市场停业。茶拍卖推迟。正在等待橡胶和金属方面的决定。
【德新社汉堡二十日电】西德经济专家预言，英镑的贬值以及包括爱尔兰、以色列、丹麦和西班牙在内的其他国家随后采取的措施，将使西德的出口贸易遭受百分之十一的影响。巴黎股票市场今天对于英镑贬值的反应是，对于金条和金币的需求异乎寻常地强烈。
【路透社伦敦二十日电】货币方面的情况一瞥如下：货币贬值的国家有：西班牙、丹麦、以色列、马耳他、圭亚那、百慕大、香港、爱尔兰、斐济群岛。
【合众国际社华盛顿二十日电】今晨宣布，新西兰政府追随英国把它的镑贬值百分之十九点四。
【美联社华盛顿二十一日电】国际货币基金组织宣布，锡兰将让它的卢比贬值，约贬值百分之二十。
【合众国际社华盛顿二十一日电】国际货币基金组织今天说，它已同意牙买加镑贬值。今天生效的新比价是一牙买加镑合二点四美元，以前合二点美元。