经济困窘政治动荡

【本刊讯】美《华盛顿明星晚报星期刊》十二日刊登戴维·范布拉克从新德里专发该报的一篇报道，标题是《甘地夫人在一条要沉的船上看来是安全的》，摘要如下：
英迪拉·甘地在过去几个月中由于作为总理尽可能少干事而加强了她的印度总理的地位。
这差不多是设法研究印度在向何处去的政治观察家们所同意的仅有的一点。
研究印度事务的一个人说，“甘地夫人已学会了如何每次都能保持在正中”。另一个人认为，她已使印度的最高政治职位变为目的，而不是果断地进行统治的一个手段。
使她的争夺印度领导权的主要对手——副总理兼财政部长德赛和内政部长恰范——感到吃惊的是，当他们设法在有争论的问题上表示态度的时候，她就看破了他们。
例如，在上月底全印国大党委员会会议上，当恰范为了讨好印度左派而参加到党主席卡马拉季的一派时，甘地夫人就放弃了她对银行国有化的支持。
结果是提出了关于对银行实行“社会控制”的这个含糊的建议，这尊重了德赛反对国有化的强硬立场，而使总理安全地站在中间立场。
甘地夫人——她从她父亲尼赫鲁学到了一点政治手腕——干得是否公平，是无关紧要的。
印度不再是由一个人或者甚至是一个党统治的了。
它的经济是这样一团糟，甚至构成国大党吸引选票的基础的五年计划实际上也不再起作用了。
甘地夫人在一九六六年一月就任后不久试图实行经济和政治改革时碰了很大的钉子。随着印度的政治稳定性和经济力量比以前更加动摇，她运用她新得到的经验不去摇一些观察家担心要下沉的船。
据可靠消息，在许多邦里，印度教徒和穆斯林之间形成教族的紧张局势。
对国内和平的最大威胁，还是主张和反对以印地语为国语的人们之间的冲突。
对于秋季获得好收成
——如果不是大丰收的话——粮食开始比较充裕。但是一些经济专家说，印度的工业比原先人们担心的肖条程度更严重。
在这种背景下，印度的党派政治活动已经成了几乎荒唐的事情。每天早晨翻开报纸，可以看到各邦投向和退出国大党的人士的一览表，有些特别灵便的政党人士一星期之内反复两三次。