俄远东地区生态环境破坏严重

【美国《新闻周刊》７月２６日文章】题：野蛮开发使俄罗斯远东地区生态环境遭受严重破坏
苏联解体以后不久，大批私人公司和个体的淘金者、伐木者、捕鱼者纷纷涌入自然资源极为丰富的远东地区，一场规模越来越大的野蛮开发给生态环境造成了严重的破坏。这个问题已经引起科学界的关注。
从远东城市马加丹出发驱车７小时的路途中，环境遭破坏的迹象随处可见。滥砍乱伐使一片片山坡没有留下一棵树木，采矿或淘金作业的废弃物堆积堵塞了河流。
据官员们估计，这个地区的大麻哈鱼产卵场可能已有三分之二完全被破坏。过去几年里，在萨哈林岛和堪察加半岛北部，每到八九月间就有几十万条死大麻哈鱼堆积在海滩上。它们都是因为试图沿着几近干涸的河流上溯未果而死的。一位高级官员说，这些鱼的价值等于当地每年卖出的木材的价值。现在大麻哈鱼的捕获量已经从前苏联时期的１０万吨减少到５０００吨。
栖息环境的破坏，对于珍稀动物造成严重损害。在普里莫尔斯克地区的森林里，西伯利亚虎可能已减少到仅有２００只左右。猎捕和森林采伐正在破坏老虎的食物链。
采金、采金刚石和其他矿物正在破坏这个地区的表层，导致水土流失，河流淤塞。这种现象对于马加丹和堪察加这样的纬度很高的地区是特别危险的。在那里，浅浅的表层下面的永久冻土构成了许多稀有动植物的微妙的生态系。
在远东，谁都可以为所欲为地狩猎。主管动物保护和狩猎的莫斯科中央当局严重缺乏经费，形同虚设。当地猎人乘混乱之机滥猎麋鹿卖肉，猎熊把熊皮熊掌卖给中国人或其他外国人。猎手们有时乘直升机，使用步枪射杀猎物。
一些珍稀动物也因其市场价值高而被猎杀。一张虎皮在黑市上可售２万美元。如果被抓住，对当事人仅罚款５０００卢布，也就是５美元。麝香的价格同黄金一样贵。珍稀的喜马拉雅灰熊胆也能卖大价钱。
科学工作者和环保工作者对当前的状况忧心忡忡，但却无可奈何。