日欧货比比皆是美国造寥若晨星

【美国《纽约时报》１２月２７日刊登读者来信】题：在中国能发现外国商品，但不是来自美国（作者哈罗德·韦恩博）
前不久访问中国时，给我印象最深刻的是在中国到处都可以看到美国游客，但美国的商品却寥若晨星，少得惊人。日本向中国输入各种电器产品、轿车以及五花八门的其他商品，在中国牢牢地扎下了根。欧洲的势力也打进了中国，沃尔沃牌、梅塞德斯—奔驰牌和ＢＭＷ牌轿车比比皆是，多得惊人。
此外，中国使用的大轿车一般都是梅塞德斯公司、沃尔沃公司和三菱公司生产的。商店里销售欧洲的产品，如蔡司公司的照相机镜头和飞利浦公司的电器，当然也销售各种各样的日本产品。可是，却看不到美国制造的产品。目睹这些情况，我觉得我们美国没有以积极进取的精神努力向中国推销产品，也没有象日本那样确立一套保持或提高销售量的手段。
但是我认为，美国的商品之所以不能打入中国，可能是因为质量太差。他们想买优质产品，显然不愿花钱买破烂货。在中国市场上，美国货实际上还不如第三世界国家的商品多。
我希望贵报把这个信息转告美国政府和工商界。工商界必须生产别人愿意购买的商品。