法美等又向英提供贷款

【本刊讯】法《费加罗报》十四日以《为了支持英镑，给英国二亿五千九百万美元的新国际贷款。法国出四千万》为题发表文章，摘要如下：
在一种有点神秘的气氛中，昨天在巴尔和巴黎透露了由十个主要金融强国给予英国二亿五千万美元的新贷款的消息。法国分担了四千万美元，合二亿法郎。付款期限为三个月，可以延期。
在伦敦，今天才作正式的详细说明。然而这个消息对英国的货币是有益的：英格兰银行已经用不着出面支持英镑在外汇市场上的价格了。
【本刊讯】英国《每日电讯报》十四日以《靠借贷过日子》为题发表一篇社论，摘要如下：
昨天，欧洲各国中央银行对英镑并没有作出任何人们所期望的公开重新保证。没有疑问，已经安排了某种贷款。可是，对这种救济应当欢迎吗？英国欠了国际货币基金组织约六亿英镑的债，每年对外赤字为二亿五千万到三亿英镑，并且在最近几个月里在国外从各国中央银行大量地借款。这样我们靠国际援助过活多久呢？英国要在多深的程度上典质给海外债主呢？