非洲电影开始走向世界

【法国《青年非洲》周刊７月２２日一期文章】题：非洲影片可以走向世界
尽管困难重重，在非洲大陆都鲜为人知的非洲电影已经开始出口。非洲电影导演抱怨拍片资金不足，抱怨美国动作片以及功夫片充斥非洲市场。然而，非洲电影制片业１０年来取得了重大发展。
数十名非洲导演、特别是年轻导演崭露头角，执导的影片风格各异。布基纳法索导演韦德拉奥戈注重反映纯朴的乡村生活。２６岁的喀麦隆导演贝克洛描述了受电视、流行音乐和传统影响的一代城市青年的面貌。几内亚比绍导演戈梅斯在影片《永达的蓝眼睛》中探索追求爱情与温饱的坎坷道路。
非洲导演不喜欢“非洲电影”的称号。他们从事的实际工作的多样性已使这一称号成为过时字眼。他们正在开拓观众与资金多样化的道路。除了《上帝的惩罚》等少数影片在国际上获得较好的票房率之外，大部分影片推向市场只有靠外援，主要是法国的援助。法国希望通过这种援助巩固它与法语非洲的关系。
所幸的是，某些非洲导演即将获得自己的独立性。最近，一些非洲影片在纽约林肯中心放映大获成功。在旧金山国际电影节上，非洲影片放映时场场爆满。认为非洲影片不能吸引美国黑人和观众不愿看字幕影片的偏见已被打破。美国成年观众对主要以青年市场为目标的好莱坞影片感到厌倦，要求看到更多的电影作品。
但是美国人可能在现代非洲影片中看不到新颖之作，因为这些影片通常是模仿美国“肥皂剧”。这无关紧要，美国人还是会看的。
如果非洲影片能够吸引一小部分美国黑人和少数白人，这些影片就可以走入美国电影节和大学的封闭圈子。
非洲影片的捍卫者坚信非洲影片可以在美国赚钱。