第十二届伊斯坦布尔电影节概况

【美国《基督教科学箴言报》７月１４日文章】题：土耳其电影探索现代生活和都市生活的压力
伊斯坦布尔市每年都作为东道主举办国际电影节，其中要上映一些土耳其拍摄的电影。因为其他电影节的主办者经常在这样的活动中去寻觅新的参展、参赛影片，而这些影片又常常出现在靠近自己国家举办的电影节上。从今年４月举行的第１２届伊斯坦布尔国际电影节上挑选的两部影片正是如此。
在伊斯坦布尔电影节上上映了１３部土耳其的电影，其中，由穆罕默德·坦勒泽韦尔执导的《流放》一片被选中参加将于９月９日举行的蒙特利尔电影节。这是唯一一部反映伊斯兰价值观的影片。影片主要涉及土耳其军队是否应对解散一个《可兰经》诵读组织负责的问题。
另一部被选中参加蒙特利尔电影节的影片是《如果你回来就请吹口哨》。影片讲述了一个矮小的酒吧掌柜和一个街头拉客妓女的稀奇古怪的故事。
在伊斯坦布尔电影节上，有相当一部分涉及到性的问题。土耳其最佳电影和最佳导演的获得者是亚武兹·厄兹坎的《两个女人》。影片微妙而生动地描述了一位著名的政治家之妻同一位与他的丈夫有瓜葛的妓女之间的关系。获得评奖团特别奖的影片《贾齐贝小姐的幻想》是一部别具特色的影片，片中一位老处女精心创造了一种离奇古怪的生活。
伊斯坦布尔电影节上放映的大部分土耳其电影都描绘了现代生活的困难和都市生活的压力。《柏林中的柏林》是一部深受欢迎的影片，片中讲述了居住在柏林的一家土耳其人和闯入他们生活的一位德国人之间的复杂关系，故事的结局是悲剧性的。
这届电影节上最吸引人的影片是土、法、德用了６年时间合拍的《梅塞德斯车之恋》。该片获得一项特别奖。这部影片讲述了在欧洲的一位土耳其移民的故事，他获奖得到一部梅塞德斯轿车，并试图把车开回家。