蒙代尔发出警告：不要因贸易摩擦而削弱日美同盟

【《日本经济新闻》晚报８月１４日报道】美国新任驻日本大使蒙代尔在记者招待会上，以强烈的措词发出警告说，对贸易不平衡和摩擦置之不理“将会削弱对日美同盟的支持”。据认为这是美国政府内部经过调整之后得出的见解，可以说也是对细川政权发出的正式讯号，即不会放松迫使日本削减盈余的姿态。不过，也暗示出美国方面不得不采取软硬兼施两种手法的苦恼。就是说，也要避免对新政权提出过分的、性急的要求。
大使在声明中重申了美国政府历来的方针，即：（１）为了使克林顿总统着手削减财政赤字，希望日本也要促进世界经济的增长，开放市场；（２）日美作为世界的两大国，应当分享利益和责任等。
不过，蒙代尔对记者提问的答复，却表明了稍许灵活的态度，他说：“在决定政策之前需要给予一定的时间。”可以认为，这是这位前副总统和曾作为总统候选人的政治家的真实想法，即避免对日本施加过大的压力，不要毁掉日本变化的幼芽。