英报报道：印度那加等部族武装积极准备战斗

【本刊讯】英国《观察家报》五日刊登了该报英联邦问题记者所写的一篇报道，题为《印度派兵对付山区叛乱分子》，摘要如下：
印度和缅甸政府一直在新德里举行联合会谈，设法对付印度边境各邦潜在的危险局势。
据报道，大量印度军队集结起来对付这样一个地区的叛乱分子，在那里，山区各邦的人民——那加族人、米佐族人和阿波尔族人——正处在不同的叛乱阶段。
那加民族委员会流亡主席皮佐先生昨天在伦敦说：“那加处在战争前夕。正在计划破坏在那加进行了十二年斗争后出现的停火的，并非那加族人，而是印度人。
“交战的不仅是那加族人。除了米佐族人以外，在阿萨姆有一种发展，就是它原来的统治者阿波尔族人开始说，他们从来不属于印度。在曼尼普尔，印度政府已被迫宣布那里处于紧急状态。”
他说，他有消息表明，印军最近开始大大加强它在那加内外的军事阵地。他说，“印度人准备战斗。我们也是这样。”
“现在很清楚，如果放任他们，印度人丝毫不想和平地解决我们国家之间的问题，我们没有办法，只有自卫，我们将被迫接受来自任何方面的帮助，以使我们的斗争胜利结束。”
作为即将到来的斗争的前奏，那加总理和部长会议已经辞职，由总统米亚修直接统治一个时期。
目前那加危机的发生是因为最近那加派地下人员要求中国支持，并且因为前不久在甘地夫人和那加领导人之间的谈判最后破裂。那加族人声称他们受到“像小学生似的”对待。
本报驻新德里记者报道，那加叛乱分子的活动有了威胁性的发展，据说有些叛乱分子已进入巴基斯坦寻求武器，、有一些已在印缅边界建立了军事营地。虽然印度政府又把停火期限延长了三个月，关于双方违反停火的消息已使军事活动大大增加。
在阿萨姆首府西隆的政府机关内被安放了塑胶炸弹。人们认为，这可能是米佐族人干的，他们正在造反，要单独成立一个邦；也可能是不满的哈西族或贾因提亚族的成员干的，他们也要求单独建立一个邦。这些炸弹没有造成损害。但是，在整个阿萨姆产生了恐惧和不安定的气氛，这种气氛由于印军驻在而加剧。
山区人民普遍要求单独建邦是在这个国家的一个最敏感的地区对中央政府的权力的直接挑战。