中日将合拍电影《血染的婚约》

【日本《朝日新闻》１２月１０日报道】题：《血染的婚约》即将搬上银幕
著名电影导演、７５岁的木下惠介一直“希望写一写在残酷的战争中人类善良的心灵”。他酝酿了２５年的“梦想的剧本”，已决定由日中合作拍成电影。电影名叫《血染的婚约》，影片从正面揭示了日中战争的一个断面。最近，木下导演和松竹电影公司的有关人员访问了中国，同中国政府当局草签了合同书。
日中两国的演员参加演出，由木下执导。明年春天将开始在中国大陆上拍摄外景，导演“希望这部影片能成为具有历史意义的作品”。
木下和颜悦色他说：“２５年前在我写剧本的时候，连做梦也没想到能在中国拍摄外景。中国政府答应，在中国的１６家电影制片厂中，由我选择演员，并提供马匹和其他物资。为此，我十分感激。”为了拍摄这部日中合作的电影，木下在上月１８日到本月２日的两周期间，在中国进行了巡回视察。
１９４０年秋，当木下还是一名副导演的时候，曾经作为一名陆军二等兵，转战上海和南京一带。
“丧失人性的战争记忆”已在他的心灵上打上了深深的烙印。他在将执导的《血染的婚约》中，在一名为了保护中国青年而在日军刺刀下丧身的二等兵身上寄托了自己的感情。
木下在中国也广为人知，他曾执导了影片《二十四只眼睛》。
导演的设想是，“剧中主要人物中的中国人由中国演员来演，日本军士兵由日本演员来演。希望通过外景拍摄和舞台设计相结合，完成一部既有真实性又有艺术性的作品”。
电影《血染的婚约》以南京一带的中国战场为舞台。日本军入侵以后，春玲的祖母遭到杀害，她的未婚夫昌英被抓去做苦力。在熊熊的战火中，春玲在未婚夫的后面追赶着。在遭到袭击之后，下士官认为昌英“与敌人有联络”，正当下士官要杀害昌英的时候，二等兵中西挺身扑向了下士官的刺刀。
在押送途中，中西就向昌英许下了“我要保护你的生命”的诺言。中西死了，在战乱中相逢的一对恋人一边哭着，一边抬着中西的遗体而去。