《非洲革命》载文报道：莫三鼻给解放斗争正向纵深发展

【本刊讯】阿尔及利亚《非洲革命》周刊九月二十五日至十月一日一期刊载阿基诺·拉伊写的题为《在第四年的前夕》的文章，摘要如下：
英国《卫报》驻开普敦（南非）的记者在指出“葡萄牙人无法结束‘用自己的力量进行的这场游击战争’”之后得出结论说，萨拉查的军队在那里处在绝境中。葡萄牙人自己也不得不承认，“存在着一个叛乱中心，绥靖部队在同由共产党人武装的‘匪徒’进行血腥的战斗”。
事实上，在两年的革命战争中，莫三鼻给解放阵线已经几乎完全控制了卡博德加多和尼亚萨这样大的两个省，其面积达十九万八千四百四十九平方公里，超过塞内加尔共和国的面积，另外，在莫三鼻给其他地区仍在进行战斗，给予葡萄牙占领者许多出其不意的打击。
解放斗争的主动性正向纵深方面发展。在纵的方面：就是解放被殖民国家占领的国土，在深的方面：就是彻底改造被解放领土的社会和经济结构。
“种地是为了消费，为了养活人民”，这是莫三鼻给解放阵线最初的口号。由于游击区的人民的主动精神和帮助，在斗争一开始，就进行了“生产斗争”。人民把粮食的耕种“转移到”可靠的地方，转移到占领者不知道的山里和山谷里，以避免葡萄牙的镇压。
当然，斗争的这一阶段在今天已经过去了。“人们种地是为了消费，为了备粮，为了出口”。
过去种植供应葡萄牙工业用的棉花和麻的大片土地到今天却生产当地消费的必须的粮食（稻子、木薯、玉米等），并且生产供出口的棕榈油、杏仁和其他农产品。必须指出，在一九六六年，莫三鼻给解放阵线出口了五百吨杏仁、一百吨花生、一百吨芝麻籽、十吨蓖麻。
今年，莫三鼻给解放阵线还出口了数量非常可观的大米、玉米和其他粮食作物。
这是应该指出的跟军事成就同样或更为重要的一个方面。建立新的政治结构，在解放了的广大领土的行政管理，通过在“内地设立数以百计的学校”（有七千多莫三鼻给青年入学）进行扫盲斗争，把手工业和简陋的工业发展到成为一种社会—文化活动的水平，这些方面都使这场“解放和重建国家”的斗争成为在世界上这一地区的史无前例的大事。
另外一个方面——它是同样重要的，即随着斗争的不断扩大和激化，斗争正在国际化；这场斗争可能在南非这个“沉静的世界”燃起新的起义的烈火，从而使非洲南部的全部经济——西方世界的“帝国经济”的天然的伸延——的繁荣发生问题。「唯一的办法：武装斗争。」──这是上面和左面这两张图片原来的说明，载于一九六七年九月二十五日的阿尔及利亚《非洲革命》周刊。