匈报文章：世界应把注意的目光转向中国

【匈牙利《观察家报》８月５日文章】题：睡狮正在醒来
世界２１世纪的面貌在很大程度上取决于发达工业国家对东亚地区发生的变化作出何种反应。现在世界应当把注意的目光转向中国和“四小虎”。
亚洲，首先是中国经济迅速发展的潜力一直很大。许多发展中国家正在学习台湾和南朝鲜的榜样，中国已经成功地做到了这一点。据统计，中国在８０年代经济的年增长率为９．５％。
世界银行已不再单纯地谈论中国，而是包括香港和台湾在内的“中国经济区”。“中国经济区”的进口已相当于日本的２／３，而且在１０年内可能超过日本。如果在今后２０年内也能保持人均实际收入年增长７％—８％的速度，那将达到日本７０年代中期的水平。
并非仅是中国如此，南朝鲜、台湾、泰国、香港、新加坡、印尼、马来西亚８０年代经济的发展也很快。只有两个因素可以危及这种发展：一是政局的稳定，二是外国的保护主义。但是亚洲国家有能力相互支持。它们对日本和相互之间的出口已相当于对美国的出口。亚洲发展的主要力量是勤奋和劳动力极为便宜。
中国及其邻国的增长将产生经济上的吸引力。欧洲和北美在作出抉择时不应忘记，中国曾是地球上最富有的文明古国。