纳丁主张蒋帮接受同我谈判的建议但又乘机散布“两个中国”的谬论/英一议员鼓吹对台湾建立“国际监督”

【中央社纽约８日电】前英国协办外交事务国务大臣纳丁“竭力主张”蒋介石总统接受红色中国关于直接谈判的建议，“但是必须坚持某些严格的条件”。
纳丁在１９５６年苏伊士危机以后退出了英国政府，后来他参加了“纽约先驱论坛报”的工作，当特约撰稿人。他说，他的看法是根据他在１９５５年处理上次金门紧张局势的一些切身体会得出的，那时他曾经代表英国出席联合国。
关于那些“严格的条件”，纳丁今天在论坛报上的一篇文章中说，它们“应当是：讨论的题目应该是这些外围岛屿的前途问题，而在目前的会谈中应当明确规定不讨论福摩萨前途问题”。
纳丁认为，如果北平和台北之间能够安排直接谈判，这种谈判可能成为“促使蒋介石和共产党不得不承认下面这一点的第一步，那就是，解决中国问题的唯一合情又合理的办法是‘两个中国’的办法”。
纳丁说，这种会谈最坏“只能导致另一次华沙会谈式的僵局；最好则可能带来合情又合理的和平解决的一点端倪”。
【美联社豪斯敦７日电】英国议会威尔士喀地干县的自由党议员鲍恩星期二说，应该把福摩萨置于国际监督之下，作为保证世界和平的一个办法。
鲍恩说，除非建立国际监督，否则现在情绪太激动，不能取得持久和平。他在接见记者的时候建议由联合国接管对福摩萨的监督。他说，这个行动应该包括解除蒋介石国民党军队的武装和放弃现在在争执中的沿海岛屿。他说，福摩萨的边界也应该由国际协定加以保证。