用武力达到政治目的

【美国《华盛顿邮报》８月６日文章】题：拉宾在黎巴嫩问题上的战略：用武力达到政治目的
据拉宾的知己和外界分析家们说，以色列对黎巴嫩发动的历时一周的袭击突出表明，拉宾特别喜欢引人注目地使用武力来达到他的更广泛的政治目标。
当拉宾一年前就职时，在以色列和国外的许多人看来，他似乎作好了通过谈判实现和平的准备。他的工党已决心在领土问题上作出让步。他组成了许多年来最左的政府，取消了正在西岸建造之中的一半犹太人定居点，还许诺在９个月内同巴勒斯坦人达成一项协议。
但是拉宾还有另外一面，这在去年已证明更加突出。他把国防部长的职务留给了自己，同时他还一再表明，如果他认为以色列人的人身安全和以色列的国家安全受到威胁，他将大胆地作出反应──批评他的人在这一点上说得很刺耳。
特拉维夫大学雅法战略研究中心分析家沙伊·费尔德曼说，拉宾“是典型的尼克松—基辛格派的人。他体现了武力和外交的混合。他是一个真正相信不能单纯用军事办法来解决问题的人，但是他还相信基辛格的格言：你不得不用武力来为通过外交途径解决问题创造条件。”
拉宾在１９６７年的阿以６天战争期间担任陆军参谋长，他一直倾向于使用武力来改变事态发展的方向。拉宾在他的回忆录中使人想起，他在１９６９年担任以色列驻美国大使时，曾强烈要求当时的以色列总理果尔达·梅厄对军事目标发动“深入袭击”，以阻止埃及炮击苏伊士运河对岸的以色列部队。在１９８７年爆发巴勒斯坦人起义之后，当时担任国防部长的拉宾下令以色列士兵打断巴勒斯坦人的骨头，后来，他解释说，这样比杀死他们要人道些。
分析家们认为，有一个更大的动因支持着拉宾的最新行动。费尔德曼说，拉宾企图让以色列对一项和平条约有心理上的准备。这是一桩“大买卖”，可能需要作出痛苦的牺牲。费尔德曼说，与此同时，拉宾使用武力是为了压制反对和平进程的反对派和那些能破坏和平进程的组织──哈马斯和真主党。
拉宾采取的引人注目的行动同他的前任沙米尔维持现状的态度形成了鲜明的对照。费尔德曼说：“沙米尔是一个真正的保守派，他希望恢复他所继承的国家。拉宾则希望给他的继任者留下……一个通过谈判解决了重大冲突的国家。他希望变革。”