英报报道：中国成为日本第二大贸易伙伴

【英国《独立报》８月４日报道】由于世界经济力量对比的变化，今年上半年中国已取代德国而成为日本的第二大贸易伙伴。去年，中国在对日贸易中占第５位，前４位是美国、德国、台湾和韩国。
半官方的日本贸易振兴会报告说，主要是由于中国从日本进口增加５０％而达到７８亿美元，中日贸易额今年上半年增加将近３０％，达到１６６亿美元。该振兴会的一位官员说，今年全年的贸易额估计可达３００亿美元。
中国从日本进口的物资有一半以上是机械和设备，另有１２％是钢铁产品。钢铁产品不得不从国外进口是因为建设热所需产品已超出国内生产能力。中国对日出口上升１５％而达到８７亿美元，主要是纺织品和鞋，占１／３强，其次是原油（占１０％）和机械（占６．６％）。然而，日本公司正逐渐把生产能力从亚洲其他国家转到中国，预料中国对日出口的增值额将加大。这位经济学家还说，中日双边贸易的增长是东亚经济大发展的一部分。日本的邻国现在占日本出口总额的１／３，已超过美国。