海托华说约翰逊可能将要搞“停炸诱和”

【美联社华盛顿十九日电】（记者：海托华）今后几个月内约翰逊总统大概会停止轰炸北越，以便重新试探结束越南战争的可能性。
许多官员认为停炸几乎是不可避免的。但是他们认为停炸几乎没有希望导致和谈。
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十月十九日在“国际动态”栏内登载了哈希发自华盛顿的一篇题为《再也没有目标了》的报道，摘要如下：
在（对北越的）轰炸中，迅速出现了一个还没有人公开谈论的巨大的新因素。现在应当把它公诸于众了。
这就是，轰炸机要炸的目标快要炸完了。当目标全部炸完时，对北越政府和人民施加压力的手段就没有了。有人说“他们现在已受到打击”，按照这种说法，可以说可以使他们受到的打击差不多就是那么多了。
还剩下三个重要目标是主炸派希望轰炸的。这就是海防的码头地区、河内的国际机场和河内西北约四十英里处的一个军用机场。
换句话说，被认为可以使河内到会议桌旁来的轰炸未能起到这种作用。此外，北越政府和人民现在知道他们能够遭到什么以及如何加以对付。现在已不剩下什么威胁了。已经动用了全部能动用的人员和飞机对他们进行轰炸。他们挨到的炸弹比第二次世界大战期间法国和意大利挨到的总和还多。
当然，重复的轰炸将继续下去。对已经修复的目标还要再进行袭击。但是现在已没有再“升级”的余地。几乎完全不存在新目标了。
正因为如此，在华盛顿的人越来越多地谈论试验一次有限的暂停轰炸的做法。
显然，对通往南越的小路的轰炸将继续下去。对非军事区以北的供应堆栈也将继续下去。所有战术性的轰炸，即直接针对着敌人战区的后方地区的轰炸都必须继续下去。华盛顿没有任何人认真地建议停止这种轰炸。
但是战略型的轰炸，即打算使北越本身“受创”的那种轰炸差不多快要无能为力了。
这种轰炸并未完成原来设想它完成的事情。没有理由认为它能够完成这种事情。
麦克纳马拉先生之所以一再说这场战争将必须在南越地面上打赢，就是由于这个原因。