英国记者自开罗报道：阿联新特权阶层引起广大群众不满

【本刊讯】英《每日电讯报》十三日刊登一篇该报记者霍林斯沃思从开罗发出的一篇报道，标题是《纳赛尔自食恶果》。摘要如下：
自从一九五二年埃及革命以来，第一次出现对纳赛尔政权的广泛的批判。虽然，大多数埃及人仍然把纳赛尔当做他们的领袖看待，但是一贯正确的神话已经破产，很多的魔力已经不见了。
一则，城市的不熟练的工人以及农民由于自六月起生活费用上涨了百分之十左右而受到惨重的打击，而在这之前，他们还没有来得及从对以战争失败的震惊中恢复过来。
主要的替罪羊是已故的阿密尔元帅和那些同他一起阴谋篡权的人，从而把一部分的忿怒都发泄在六月间负责指挥的军官和政治家身上，因为这样对大家来说也许更方便。
的确，目前内阁的成员以这位总统为榜样，生活都很简朴，但是人们对自革命以来出现的新的特权的中产阶级仇视得越来越厉害。
据说，这个新的阶级包括现役军官和退伍军官，虽然穿军装的人很少见，但是在亚历山大和地中海沿岸的旅馆经常挤满着从年青到中年的人和他们的家属，他们享受着高级的生活水平，这些人看起来举止象军人。收入减少
住在开罗最贫穷的居住区的人民自从革命以来都享受到较好和较丰富的食物，现在定量减少引起他们的不满。糖的定量每月从六百克减少到五百克（才一磅多一点），茶和油的比例相同。在理论上说，没有什么阻止谁在自由市场上购买这些货物，但是根据一天六个先令的工资的情况，这是难以想隐的，而且价格还在上涨。
单是食用油，在前两个月中一个品脱就上涨了十一个便士，洗衣的肥皂直到最近在开罗的贫民窟里一直被认为是奢侈品的，一小块也已上涨二便士。
雪茄的价格一盒上涨六便士，由于运输费用高（这是由于许多卡车仍然被军队所征用引起的），水果和蔬菜几乎比一年前上涨百分之二十。
在布拉克和其他劳动阶级的居住区的大众化饮食店已减少了四分之一，而市区的交通费和电影价格也稍有增加。
所有这些都是为了使生活水平的上升不是那么明显，使它对最贫穷的阶层不是那么难受。在一些普通的餐馆里，肉是很贵的，而且也很少供应，除旅馆外，有三天是禁止吃肉的，因为根据法律，肉店都被关闭了。
一种最不得人心的措施是在低工资阶层中增加强迫储蓄。临时劳动者现在每月必须“储蓄”一天工资的四分之三，而不是半天工资。因为他们在“退休”之前是不能使用这项储蓄的，所以这种措施在埃及农民中特别不得人心。的确，在三角洲的一个村子里，有人告诉我说，他们真的感到，这些钱是被一个不正直的官员偷走了，而纳赛尔对这种暴行是不能负责的。虽然在一些城市里已清除了一大批贫民窟，而数以千计的新房子和住宅已建成，每月收租费标准是三英镑，但是从亚历山大港至阿斯旺的整个尼罗河河谷都是要垮台的气氛。
开罗从日落到黎明时来看，仍然是一个漂亮的城市。腊淡的路灯——实行部分的灯火管制——没有霓虹灯使得这个城市的轮廓更加美丽，这个城市上有城堡背后衬着黑沉沉的毛卡塔姆山脉。但是白天被埃及太阳的强烈阳光一照，看来很明显，几乎所有的建筑物都很肮脏和破烂，急需维修。大多数木建筑物由于没有油漆而正在朽烂。门面上的灰泥都掉下来了，使得过去是漂亮的一排排的公寓和办公楼显得就像贫民窟一样。人行道坏了
看来好像有重型的车辆——或者是坦克——曾驶过许多人行道，那里现在已经碾得坑坑凹凹，在公共建筑物的门外已经迅速地用红砖筑起令人讨厌的防炸墙来取代那里的打坏了的沙袋。花园广场由于挖了一条条的战壕和防空隐蔽所，已经弄得很难看，在隐蔽所里已经扔满了脏东西。
在郊外，有几块大片空地都堆满了汽车、大卡车、公共汽车，甚至还有压路机，这些车辆都由于缺乏零件而不能使用。电流经常中断，电话时通时断，由于同样原因，电梯也不能用了。除了高级的棉织品外，卡西尔·尼罗的商店里堆满了高价而质量低劣的衣服。许多工厂和装配厂由于原料和零件不能进口而只能开工半天或是完全停工。现在预期棉花会有相当好的收成，尽管有消息说，由于不能进口杀虫剂而引起虫灾，棉花也给毁坏了。
由于战争而造成的外汇损失，再加上苏伊士运河在战后封锁了、管理不善、以及六月以来就没有游览者的事实，是这些收入大量减少的主要原因。人们希望，当沙特阿拉伯、科威特和利比亚向政府交付它们答应过的九千五百万英镑时，工业的情况将有所改善。否则，对千百万人民来说，这个冬天将是一个饥饿和苦难的季节。此外，在开罗和亚历山大，已经从中下层人民那里征用越来越多的房子供来自运河区的“难民”居住。运河区的商业现在已经全部停顿，商人和工人都涌进首都，寻找职业。暧昧的态度
埃及人对于欧洲人很少例外地都表示极端友好。高级的外交家们愉快地谈论同英国复交的问题，而在公共汽车、电车里或在邮局里排队的时候，男男女女都笑容满面，说一两个字的英语，有时还做出动人的友好姿态。但是政府的下级官员虽然不表示露骨的阻挠态度，一般却都对英国人抱淡漠和保留的态度。
对美国人采取了暧昧的态度。政府以及任何同游览事业有直接或间接联系的人都以相当的亲切态度接待他们。实际上，在这里访问的美国商人和记者还常常得到难得给予英国人与法国人的便利。
不过存在一股强烈的不满的暗流。埃及人真地认为是美国设法使得以色列的胜利成为可能的，这是他们不能忘记的。但是埃及人并不表现出他们的阿尔及利亚和摩洛哥的“兄弟们”易于流露出来的情绪。
不幸的是，要不感到埃及是一个警察的国家是不可能的。政府虽然很想吸引旅行者，但是要获得签证进入那个国家还是很困难的。信件和电报由于检查而迟延了，访问农村是不许可的，从六月以来，开罗就不出售英国、法国和美国的报纸和杂志。
（文内小标题是原来的——本刊注）