叶利钦抨击「窝里斗」表示要坚持改革俄议长强调苏维埃体制是民主保障

【路透社莫斯科８月４日电】俄通社─塔斯社报道说，俄罗斯总统叶利钦今天在南部城市奥廖尔保证，要继续推行他的市场改革。他还说，由于他的保守政敌耍阴谋诡计，热衷于窝里斗，这些改革受到了妨碍。
他是在纪念库尔斯克战役５０周年的大会上发表讲话时说这番话的。他指责保守派领导的俄罗斯议会奉行“对人民具有挑衅性的”政策，设法使经济“脱轨”。
他说：“要不是长期以来一直存在着政治上的勾心斗角现象，我们的改革本来会取得更大的成功。”
【路透社奥廖尔８月４日电】俄罗斯总统叶利钦今天在这里对第二次世界大战的老兵们说，中央银行和财政部不和是这次卢布改革出现混乱的原因所在，他还保证彻底调查此事。
他说，“总的来说，中央银行的决定是可以理解的”，大量不同时期发行的卢布已对通货膨胀和犯罪行为起了推波助澜的作用。货币改革混乱是不同机构，首先是银行和财政部之间的一种相互猜疑“综合症”引起的。
【俄通社─塔斯社别尔哥罗德８月４日电】俄罗斯议长哈斯布拉托夫今天在别尔哥罗德纪念库尔斯克战役５０周年的大会上发表讲话，他不止一次地强调指出：“我们是在１９４３年夏通过自己的努力建立起强国地位的。我们曾使许多西方大国对我们刮目相看。”哈斯布拉托夫指出，世界上谁也不需要强大的俄罗斯，除了俄罗斯人民。
哈斯布拉托夫还说，“俄罗斯议会是当今国家民主的主要保障。”他说，苏维埃体制将真正地保护俄罗斯的公民利益。