谢泼德害怕局势更加「恶化」

【法新社香港十七日电】英联邦事务部次官谢泼德说，在现阶段不需要处死安放炸弹的人。
这位次官是在同市政局议员们会晤后向记者谈这番话的。
谢泼德说，这一措施将只会使局势恶化而不会使局势得到改善。
他说，当地的左翼分子安放土制的定时炸弹看来是“捣乱运动”的一部分。
但是，他说，如果局势恶化了，可能要提出判处死刑的建议。
他说，鉴于这个英国殖民地的微妙的地理位置和政治局势，他反对它的政府作任何戏剧性改变。在今天上午八时到下午七时，警察在整个殖民地接到了二十一次有关炸弹的报告。
一位陆军发言人说，“中国—香港边界一切正常”。
同时，英国军队在香港—中国边境上架了铁丝网，以阻止难民可能重新从中国进入香港。
【本刊讯】据香港《工商日报》十四日报道，英联邦事务部次官谢泼德十三日抵港后说：“对香港目前情况，若依循正当的途径，我相信港督是愿意商量解决的；而我本人在港期内，同样愿意商讨这事。”
他又说：香港劳资之间的关系缺乏密切与良好的联系，他希望资方能够按部就班的改善与雇员间关系，特别是经理部门与工人间的关系。“关于这一点，我将向政府提供若干脚踏实地的建议。”
他又说：对劳资关系的解决，政府方面是无法予以插手协助的，必须先由劳资两方作主动的谋求解决，然后政府可予从旁协助。“劳资问题是我来港的主要任务，我将会与港督及若干高级官员商讨。”