佐尔扎评苏修在第聂伯搞军事演习

【本刊讯】英《卫报》六日刊登佐尔扎的一篇文章，题为：《演习证实了俄国转向常规战争》，摘要如下：
苏联军队刚刚举行过塔斯社称之为他们有史以来进行过的“最大”演习——没有发射一颗核弹。
既然苏联的军事报纸反复强调，演习尽量在接近于实战的情况下进行，可以认为，苏联的高级指挥部现在承认在欧洲进行大规模常规战斗的可能性。赫鲁晓夫的军事理论拒绝承认任何这样的可能性，坚持认为，欧洲的任何战斗将立即转入核交战，“不但是在战争的头几天之内，甚至是在战争的头几分钟”。
赫鲁晓夫倒台后，有若干迹象表明，苏联的高级指挥部主张实行麦克纳马拉的“灵活反应”策略，以避免使用核武器。最近的这次演习，完成了一系列的变革。
第聂伯演习的规模可以由它的地理范畴来说明，演习涉及乌克兰和白俄罗斯的若干州。
苏联的报纸对每年的秋季演习从来没有作过这样大量细致的报道。因此，应该认为，苏联的报纸希望西方的战略家注意到这次战役的过程和它的主要方面，也就是没有使用核武器。
美国“灵活反应”和“逐步威慑”战略的主要因素是试图延迟使用核武器。
赫鲁晓夫倒台一年以后，苏联的最高指挥部第一次表明开始背离他的战略。在广为宣传的一九六五年秋季在东德举行的华沙条约国演习期间，一次西方的“进攻”，被常规军还击了几天，只是在最后一阶段才使用了核武器。这是赫鲁晓夫在战争的“头几分钟内”就使用核武器的理论的发展。
没有正式放弃这个理论，因为俄国人仍然愿意用核威胁来抵制西方任何可能的攻击，同时明确表示，他们能够——也愿意用常规军队击败常规进攻。
俄国人最近一次承认改变理论是国防部第一副部长、华沙条约军司令雅库鲍夫斯基元帅在七月份的一篇文章。