美联社说：中国开展物价检查是控制物价第一步

【美联社北京８月３日电】题：政府下令进行物价检查，这可能是使物价再度受到控制的第一步
据今天的官方消息说，中国政府已经下令在全国进行一次物价大检查，并且同日益严重的通货膨胀进行直接斗争，要求擅自抬高的物价恢复到原来水准。
《人民日报》援引国家计委主任陈锦华的话说，各城市必须保持蔬菜、粮食以及燃料价格的稳定。
两年来，中国政府致力于逐步取消国家对物价的控制并且使物价按供求关系而定。
政府最近采取了一系列举措，稳定物价是其中之一。这些举措旨在降低通货膨胀、恢复经济秩序。中国经济越来越受到大量发行货币、主要原材料短缺、建筑项目过多和浪费严重以及投机活动泛滥等的困扰。
尽管陈没有明确要求对某些已经放开的价格再度进行控制，但是看上去他保留了这种可能性。《人民日报》引用他的话说，各市政府稳定物价应该采用“经济和法律手段”，但是要抑制过速的通货膨胀，则应该“辅之以必要的行政手段”。
陈在全国物价局局长会议上讲话时指出，此次物价检查是在进一步实施物价改革之前的一项必要举动。他说，地方物价局应该保证。仍然有最高限价的商品价格仍要予以限制，需要征得政府批准的商品涨价，要么获得政府批准，要么恢复到原来水平。
尽管大部分工厂已经获悉可以自行为产品定价，但是事实上在一般情况下都必须征得物价局同意才行。