经济不景气休假非福音

【美国《国际先驱论坛报》７月２２日报道】题：坏消息：更多的假日
经济衰退影响着日本公司的生意，一些公司决定今年延长工人的夏季休假时间。
但是额外的假期并没有使雇员们感到轻松。相反，在一些情况下他们是被迫休假的，许多工人怕被解雇。
高级经济学家岛本说，延长休假是对日本经济需求减缓作出的反应。５月份的工业生产数据表明，生产者的发明比上个月增长０．６％，产量则比１９９２年５月下降４．２％。
像其他大多数日本主要制造商一样，横河电机公司除了给雇员每年２０个工作日的带薪休假之外，夏季还放假停业。
然而，今年横河公司将比往年停业更长时间，今年夏天，它的１８００名全日制雇员每人休息１３天，而去年夏季只给了他们９天。
最近几年各公司夏季停业时间都变得越来越长了，部分原因是为了减少过剩生产。
丰田汽车工业公司打算指示其全日制工人都在同一个特定日子休带薪假期一天，这样，该公司就把通常为９天的停业时间延长到１０天。
鉴于国内及国际上需求增长缓慢，每周平均工作时间也越来越短了。
根据日本社会和经济事务研究所出版的一本小册子，制造行业的雇员１９９１年平均每周工作４１．４小时，而１９８８年为４３小时左右。