英伦敦和利物浦码头工人大罢工

【本刊讯】英《每日邮报》七日刊载一篇文章，题为：《罢工的码头工人压积了四千万英镑出口品》，摘要如下：
伦敦和利物浦码头工人的非正式的罢工压积了价值四千万英镑的出口品。
在利物浦，自从解雇临时工计划被提出以来人们一直在罢工。昨天他们拒绝了一个工会领导人要求复工的呼吁。
在伦敦，领导着来自许多码头的六千名工人罢工的非正式的联络委员会，从西印度码头又号召了一千人参加了罢工。
这些罢工是由于九月十八日国家提出解雇临时工计划后开始的，这个计划规定要长期雇用码头工人，并规定在伦敦每周最低工资为十六英镑，在利物浦为十五英镑。
【路透社伦敦十日电】来自世界各国港口的船只今天在英国港口停顿下来，因为一万五千名码头工人为工资争执而罢工，使值价四千万英镑的出口货运不出去。
昨天争执扩大了，新港的五百名码头工人离开了船只不为之卸货。
英国海运协会主席凯泽今天同劳工大臣冈特谈话以后说，“工会确实已失去了控制力。”
由于各地码头工人的罢工，陷入停顿的船只约有一百五十七艘。伯明翰的英国铁路当局宣布：已不能再运货到利物浦、伯肯黑德港、和伦敦的一些港口，因为那里的港口上充斥了待运的货物。
【本刊讯】英《卫报》七日刊载一篇文章说：
总共有二十八艘船都闲着。有八艘船的货物仍然在船上或是只部分卸了货。去伦敦的船只正在转移航向，到可能去的其它港口。
英国出口商协会会长斯莫尔任德说，伦敦和利物浦的罢工压积了价值两千万英镑的货物出口。另外价值差不多的货物正在运输线上，由于罢工而不能到达码头。