德意志联邦银行的两种指导利率

【法新社法兰克福７月２９日电】题：联邦银行的指导利率
德意志联邦银行有两种指导利率，即贴现率和抵押贷款利率。这两种指导利率是中央银行指导德国货币政策的主要手段。
中央银行通过这两种利率确定其它银行向它贷款的条件，从而影响这些银行向企业和个人贷款及货币流通。
贴现率是其它银行向德意志联邦银行支付的利率，以使联邦银行购买它们从客户那里得到的商业票据。这些银行从联邦银行得到的资金中约１／３是以这种方式获得的。
抵押贷款利率是各家银行急需短期贷款时向联邦银行支付的利率。这些银行把有价证券交给联邦银行作为担保。联邦银行将抵押贷款视为特别贷款，抵押贷款利率一直高于贴现率。
经济学家们认为，在利率下降时期，降低抵押贷款利率实际上不起任何作用。相反，在利率上升时期，抵押贷款利率的变化将对市场产生影响。