西德报纸对彭部长的文告十分注意警告美国不要再进行任何挑衅要美国改变对华政策不要错过机会

【德意志通讯社杜塞尔多夫８日电】虽然大多数的西德报纸，特别是阿登纳的报纸，对中国为期七天的停火决定的反应是对中国人民政府进行诽谤，但是好几家报纸都警告美国，不要再进行任何挑衅。杜塞尔多夫的“新莱因报”（社会民主党）写道，“无论如何美国现在有机会制定对中国的新政策了。大家希望华盛顿也不要错过这个机会。”
接近社会民主党的多特蒙德报纸“威斯特伐利亚评论报”说，既然美国支持蒋介石，美国现在就必须向他说明，他的冒险政策危害着世界和平，因此必须加以制止。这家报纸说，如果美国失掉可能是这个危机的政治解决的最后希望，某些幻想就不得不放弃，这样全部罪过就归在它自己身上。“当然，一些特别聪明的人会说中国的行动是美国国务卿采取‘实力政策’的成功。这同这个政策没有什么关系。”
多特蒙德的资产阶级报纸“西德日报”指出，如果台湾拒绝同人民中国进行谈判，那么它就是“不可教诲”了。黑森的“哈诺新闻”写道，“无论如何，为期七天的停火应该用来显示政治家风度创造解决远东冲突的良好条件。”
【新华社柏林７日电】西德“世界报”今天发表社论说：在三天前，当美国人要求在福摩萨海峡停火时，中国共产党人还在讽刺地笑他们。今天他们让大炮突然沉默下来，突然停止了他们的危险行为，而这种行为使整个人类（也许六亿五千万中国人除外）在最近几周内充满了极大的忧虑和恐惧。今天，他们和美国人在上一周的情形一样，屈服于不想使世界陷入冒险和自相残杀的冲突中去的世界舆论的压力之下。
社论接着歪曲地叙述了１９２３年以来的几次国共合作和谈判，然后又说，曾在蒋介石领导之下开始他的生活道路的彭德怀建议蒋介石元帅的代表和共产党的代表一起谈判是有着现实基础的。共产党人一直相信，如果同蒋介石一起坐在谈判桌上的话，他们是可以取得谅解的。
同蒋介石谈判，这是北京执政者所希望的。很多迹象都表明不久即将开始这种谈判。福摩萨和大陆之间的联系从来也没有中断过。
【新华社柏林７日电】西德经常反映阿登纳政府意见的“法兰克福汇报”７日发表社论说，假如那些非官方消息是正确的话，在美国政府人士内部已经有人对红色中国炮兵停止对金门轰击一事满意地表示接受了。尽管在开始只是有期限的，但还是放弃了武力；这难道不是一种进步？也许是美国所赞同和支持的抵抗政策的一个胜利吧？但是，在进一步观察这个给北京的外交手法带来了许多有利条件的麻烦的事件的时候可以看到，美国在停火后的处境也绝不是轻松的。
毛泽东的停火只适用于对台北，而不适用于根本就没有卷入战争行动的美国。像在最近一次记者招待会上表明的那样，按照美国外交政策的逻辑，美国现在就应当建议蒋放弃他对这些岛屿的军事占领，这种军事占领连杜勒斯本人也认为是不利。
蒋根本就不想知道这方面的事情：因为如果他的返回大陆已经成为过时的神话，那么他的这种退缩就会把他的威望和他在福摩萨的统治的稳固性葬送掉。这一点也是很可害怕的。如果美国的压力（蒋介石是不愿服从这种压力的）导致了退缩的话，那么也许就会发生更多的想像不到的事情。其结果一定会是美国人自己把蒋的地位埋葬送掉，而北京的企图也恰好是这样。
【新华社柏林７日电】西德政府机关报“波恩评论”６日刊载文章说：北京停了火，并建议福摩萨政府进行谈判。这是一条给一切头脑简单的人听的消息！多么大方！靠七天的停火使“蒋介石的”军队能得到给养，就想把一切问题解决。事情显得这样简单！
可惜事情决不这样简单。说解决台湾问题是中国内政那一段，正是露了红色中国的号召的马脚，蒋和整个西方除非是傻子才会咬这个钓饵上钩。
福摩萨在其西方大国支持下，作为东南亚防御纽带的一环，也是西方联盟的一环。同样北京也有人几乎不能设想，美国人会在这种情况下上圈套。