美《国民前卫报》报道：巴拿马人民强烈反对美帝策划新的运河条约

【本刊讯】美国《国民前卫》周刊九月二十三日刊登艾尔弗雷多·霍普金斯发自巴拿马的一篇特稿，题为《巴拿马人抵制新的运河条约》，摘要如下：
“这件事埃及人做了，我们为什么不能照样去做？我们当然要把运河控制起来，并且结束所有的美国军事基地。对我们自己的领土都没有控制权，我们怎么能算是独立自主？”
一个十六岁的巴拿马学生、一九六四年曾参加同美国军事当局的冲突的战士，用这些话表达了极大多数巴拿马公民的愿望。
一位工人说，“我们当然要运河，但是坦白地说，每一次一个巴拿马人到美国去，他带回了到不了我们手里的钱。瞧我们的生活是什么样子！”
这个学生和工人的话显示了当约翰逊政府试图以一项新的条约作保，表面上是要承认巴拿马对这个地区的主权而实际上是要保证美国的完全统治的时候，巴拿马人民所面临的为难的处境。
一方面，美国对这个长五十英里宽十英里的地带的一手控制，支配着巴拿马人。
另一方面，巴拿马每年从运河得到的一百九十万美元，连同数以百万计的美“援”，统统只是使寡头势力发财，他们同美国勾结在一起，实际上控制着国家生活的每一个方面。
拟议中的必须经由美国参议院和巴拿马国民议会通过的条约将废除原来的一九○三年条约，取消巴拿马运河公司，并成立一个由五个美国人和四个巴拿马人组成的行政委员会。采取任何行动需要五票才能通过；然而拒绝一项建议有三票就够了。阿贝托·吉罗斯·瓜迪亚教授最近在巴拿马大学对挤得满满的一群学生和工人们说，“这项新条约，如果被接受下来，那会比前一项更坏。那将是后退了一步。”
当这位教授讲完时，他受到长时间的欢呼，然后一名学生说，“美国要用这项新条约来保护自己的特权……。”
当鼓掌声平息下来时，吉罗斯·瓜迪亚说他不能预测未来的事，但指出原先曾为巴拿马对运河的主权斗争过的谈判代表都已被新的人所代替，他们不是同美国官员便是同巴拿马寡头保持着密切的关系。
这条运河的历史要回溯到本世纪初，当时美国正在寻找一条运河，以此作为保证它在地峡的经济和政治影响的手段。那时候巴拿马本是哥伦比亚的一部分。由于受到英帝国主义政策的威胁，哥伦比亚转向美国寻求保护，而美国就与巴拿马人合谋策划独立。
结果是产生了一项条约，给美国以在运河区的永久权利。
一九○三年条约象新条约一样，是用英语谈判的。这一情况已引起了条约解释方面的许多混乱。例如，巴拿马人从来没有接受过美国在运河区享有主权的说法。他们认为这个地区是国土，只是让给美国管理运河的。
一九六四年事件以前，美国一直不让巴拿马人在运河区升起自己的国旗。一九六四年一月，当国立大学的学生根据两国之间的正式协议进入运河区，把巴拿马国旗挂在美国国旗旁边的时候，一场革命运动就自动地爆发了。
对抗的结果是形成一个人民运动，要求废除一九○三年条约，“把侵略军从我们的领土上”驱逐出去，并且把运河国有化和中立化。
但是后来马科·罗夫莱斯总统在一次以大量收买选票为特点的选举中上了台。国民警卫队在一九六四年的冲突中曾保持中立，这时也开始在运河区接受反颠覆训练。
警卫队三分之一的人员的薪水是由国际开发署支付的。美国大兵有时帮助警卫队员保护总统的住宅。
美国对一九六四年事件的反应是：以各种各样的“援助”计划充塞巴拿马（巴拿马得的美援按人口计是拉丁美洲最多的）。
但是，尽管美国企图收买寡头势力的支持，尽管政客们收买居住在政府连垃圾都不大清除的贫民窟里的收入低、吃不饱的工人们的选票，人民饥肠辘辘，感到挫伤，对自己的政府和美国都愤愤不满。