德国山地驮畜连

【德国《法兰克福汇报》７月１５日文章】题：山地步兵连的骡子运输队
巴伐利亚巴特赖兴哈尔的第２３０山地驮畜连的上尉兽医诺赖施博士７年来领导着这个连队。这是德国目前唯一的驮畜连。诺赖施说：“同现代化的战舰以及平原上完全机动化的步兵师不一样，对山地步兵的体格有更严格的要求。我们属于第２３山地步兵旅。”士兵们称他们的驮畜为“驴骡”是不对的。因为公马和母驴生下的骡子叫驴骡，而这里的骡子是母马与公驴生的骡，应叫“马骡”。
给马骡上鞍很费劲，一个驮货的鞍重将近５０公斤。装备和给养放在很大的柳条筐里，士兵将这些筐挂在鞍钩上。一头骡最重可驮１２０公斤。
小骡子是连长到意大利中南部饲养骡子的专业户那里买来的。“新手”的训练是在巴特赖兴哈尔的“康拉德将军”兵营里进行的。一个四方形场地的两侧是骡厩，场地正面整年堆放着“骡厩圣诞节”演出的布景。１９９３年圣诞节演出的２０００张门票在１月８日就售罄。
骡子是皮实的，但需要很好地照料。这个连队有德国唯一的一位军马饲养师，他是总共８３名军人中的一个。一位打马掌的上士领导着德国最大的铁匠铺。副连长、上尉兽医冯·雷南坎普夫主管Ｘ光室、实验室和手术室。总共５４头牲口（２／３是骡子，还有挪威马和阿尔卑斯山地马），平均１２年有一头退役，退役后被送到一家山区农户养老。
其他国家的军队也有驮畜，例如意大利５个山地作战旅中就有。瑞士军队有８０００匹辎重马，奥地利有４个排配备了阿尔卑斯山地马；而二次世界大战中的德国国防军曾拥有１５０万匹军马，在山区有几千匹驮畜。诺赖施说：“在现代化的山地战争中驮畜也不是多余的，例如阿富汗游击队就曾从美国进口７０００头驮畜进行反对苏联占领者的战争。印度也向奥地利军队购买了５０００匹山地马。在直升机因天气不好而不能起飞时，可以使用这些牲口来运输物资。此外，这种部队行动时没有多大动静。”