德国：联邦银行不应受到猛烈攻击/英国：汇率危机也许并非灾难

【法新社波恩８月１日电】当欧洲货币体系正经历新的风暴之际，德国政界和实业界人士认为法德联盟没有破裂，但是他们认为攻击德意志联邦银行是非常不公正的。他们说，该银行只不过是履行其义务以保障德国马克的稳定。
德国财政部发言人德里施说，在货币委员会会议和１２国财政部长会议召开之前，波恩和巴黎已进行了两国政府和中央银行之间的“极为密切的”接触。
德国政府对德意志联邦银行为保持高利率政策所遭受的猛烈攻击表示难以理解。
德国政府一负责人说：“德意志联邦银行是独立的，政府丝毫不能影响其政策。”他还说：“所有国家都知道这项（马克稳定）政策给德国带来的成功。”他相信“法国能够理解德国受到的约束”。
７月３０日，法国总理巴拉迪尔曾表示，法国拒绝接受强加于人的东西，并希望德国能作出一个明确的姿态。
德国实业界人士和政治领导人几乎一致拒绝由德国承担欧洲货币体系可能破裂的责任，并且含蓄地指出了其他动荡因素。
【英国《观察家报》８月１日报道】欧共体汇率机制最近所发生的最严重的危机不一定是一场灾难。事实上，它可能给欧洲提供了一次绝好的机会。
各国财政部长们应当注意以下两个重要而明智的行动指南。其一，有时有必要通过取消投资（甚至巨额投资）的办法，来减少投资者个人的损失；其二，改变方针政策可能是明智之举，即使这意味着采纳你最瞧不起的批评者们所一直倡导的策略。
通货紧缩、失业和社会混乱，是给未能紧密团结在一起共同采取行动的欧共体带来威胁的主要因素。据认为，顽强地坚持原来的金融政策对于实现欧洲理想而言是必要的；但是现在如果不尽力采取行动、摆脱目前的经济困境，欧洲统一理想就肯定会蒙受无可弥补的损失。而欧共体汇率机制这次所面临的危机，正为欧共体采取诸如此类的行动提供了机会。