印代表辛格在联大竭力鼓吹“停炸诱和”

【印报托联合国六日电】印度今天支持在联合国发出的要美国无条件地停止轰炸北越的要求。
印度代表团团长斯瓦兰·辛格在联合国大会的一般性辩论中发言时要求美国停止轰炸越南。
关于越南问题，斯瓦兰·辛格追述印度在这个问题上的观点，并且表示欢迎美国总统约翰逊最近的声明。约翰逊“毫无保留地”谋求这个问题的和平解决。
斯瓦兰·辛格说：“最迫切的问题是为和平解决创造适宜的气氛。我们认为，为此第一个十分重要的步骤是无条件地停止轰炸越南。我们相信，如果这样作的话，那将导致在整个越南停止一切敌对行动和召开应该邀请一切必要方面参加的日内瓦式的会议。”
他还说：“我们相信，越南民主共和国将对这样一个积极的步骤作出有利的响应，这将受到全世界的欢迎。印度政府将继续像它迄今为止所作的那样行事，并且作出一切努力使冲突从战场转移到会议桌上来。”
斯瓦兰·辛格说：“我愿意表示印度赞同秘书长吴丹等人。他们已经表示相信和希望，在无条件地停止轰炸北越后将停止一切敌对行动和谈判和平解决办法。”
【美联社联合国六日电】辛格今天在联大发表政策演说时说，越南和平的“重要的第一步”是停炸。印度政府至少通过两个渠道同河内保持紧密的直接的接触。
印度同南北越都有领事关系。它也是国际监督委员会的成员。
【路透社华盛顿六日电】美国官员今天说，他们不知道有什么情况可以证实印度这样的说法：停炸北越将导致停战与和谈。政府人士对印度国防部长辛格的一番斩钉截铁的话非常怀疑，这番话是：如果美国无条件停炸，河内将“作出有利的反应”。
辛格今天在联合国大会上说，印度的这种信心是以同“有关各方”会谈为基础的。
【路透社联合国六日电】印度今天说，它强调说如果美国停炸北越将会谈和是有它自己的内部情报为根据的。美国对辛格今天的发言没有正式答复，但是这里的一个人士说，这是一番“令人感兴趣的话”。据说约翰逊政府正在研究这个发言。