在美压力下南越伪议会批准伪选结果

【合众国际社西贡九月三十日电】国民议会的一个委员会今天投票推翻了把阮文绍选为南越总统的选举，从而在政府和美国面前呈现了一个重大的政治危机。
这个委员会在黎明前举行的一次会议上以十六票对二十票建议九月三日选举无效，因为这个国家的八千八百零八个票箱有一半以上发生了“不法行径”。
美国大使邦克取消了他的例行活动，就这个危机匆忙同阮文绍举行了会谈。
【合众国际社西贡一日电】（上略）这个处于战争中的国家走向民主的这些初步措施的成败和美国的威信（美国已宣布这次选举是公正的、正直的）都处于危险之中。
国民议会今天在否决了它的二十六人选举委员会提出的三十八桩关于舞弊事件的指导之后，结束了第二天的辩论。
委员会曾以压倒多数通过建议宣布选举无效。
【合众国际社西贡一日电】在这个充满紧张气氛的城市里的欧洲人都担心，如果国民议会明天的重要会议批准了九月三日的选举，将会发生大规模的民众暴乱。
西贡本身正处于火药桶上面。
我今天下午乘汽车周游了三小时，可以体会到这种普遍存在的紧张气氛。显然，只消发生一点点小事，就会引起全城的大暴乱。
街上的路障实际上使这个城市的交通陷于停顿。每条马路上都拥塞着数以千辆的车辆，一里的路程，徒步走比坐汽车还要快。
今天的主要示威是在独立宫外面进行的，有五百名和尚在那里诵读祈祷文，高呼反政府口号。
与此同时，美国大使馆官员和情报机关人员正在幕后昼夜不停地活动，以保证议会能批准政府。
如果选举被否定了，美国就可能遭到重大的宣传上的失败，并在东南亚大大“丢脸”。
但是，如果批准了这次选举，那么预料就会有成千上万的越南人进行暴乱。西贡学生二十九日的示威已表明这个城市存在着多么激烈的反政府和反美情绪。
【法新社西贡二日电】南越国民议会今晚宣布，九月三日阮文绍当选总统和阮高其当选副总统的选举有效。