戴麟趾返港时对记者谈话说中英之间现在不会谈判

【本刊讯】香港二十五日消息：据报纸报道，港英“总督”戴麟趾二十四日回到香港时，在机场就中英关系、反对港英迫害斗争委员会的“地位”、对局势的估计等问题答记者问。
问：目前中共和英国之间的贸易已受到损害，伦敦是否有意通过外交途径加以改善？
答：据我所知，现在是并未受到损害的，但我无需知道这件事。
问：伦敦与北京之间是否会就香港的事件举行谈判？
答：有关本港的事件，目前伦敦与中共之间的接触是有困难的。目前双方的代办办事处都有困难，因此现在是不会谈判的。
问：左派分子所发动的暴乱事件是否直接由北京授意和支持的？
答：北京方面的唯一支持可能只是小部分的金钱而已。
问：如有可能的话，你是否愿意同那些在香港制造麻烦的人进行谈判？
答：我认为我不能答复这个问题。目前在这方面没有什么可能性。他们并未向我求见，我当然没有和他们会晤讨论的理由。
关于今后香港局势的估计，戴麟趾认为“可能像天气一般，乍晴乍雨，骤明骤暗”。目前本港所面临的重要问题是“安定问题”，“治安方面仍会发生一些问题”。至于“香港的情形是否会改善”，他表示“不能预测未来”。
关于港英“立法局”拟订立“法例”给使用炸弹的人判以死刑的问题，他表示在伦敦没有谈过这个问题，但“我们将会在立法局正式提出讨论”。