东亚能源供应形势严峻

【英国《经济学家》７月１７日一期文章】题：东亚石油问题
经济发展需要大量的能源。随着东亚经济迅速增长，该地区的石油消费量也急剧上升。困扰着该地区正在崛起的经济大国的问题是，在它们大量需要石油的时候正赶上该地区石油供应逐年下降。
据英国一家石油公司最近发表的调查报告说，去年在世界石油总需求几乎没有什么变化的情况下，亚洲和澳大利亚的石油需求量增长６．５％。该地区经济发展最快的几个国家对石油需求量的增长尤其高。韩国去年石油消费量猛增２１．２％，中国增长８．７％，印度为５．３％，泰国为１２．６％。与此同时，东亚两个最大的石油生产国中国和印度尼西亚将很快成为石油净进口国，中国可能是在明年，印尼则在２０００年之前。
什么原因引起了石油恐慌？自１９８６年石油价格暴跌以来，东亚就一直靠廉价易得的石油作为其蓬勃发展经济的能源。分析家们在有关亚洲的石油需求能否在价格上涨幅度不大的情况下得到满足这一问题上意见不一。
石油经济有限公司的格雷厄姆·达克斯伯里认为中东能够满足亚洲的需求，不会有太多的问题。但其他人则没有这么大把握。《石油情报周刊》的分析家吴文洪（音）预计会出现“石油结构上非常严重的不平衡”。他认为这种不平衡势必迫使石油价格上涨。他指出亚洲对西非石油需求的增加就是将出现这种情况的一个迹象。
有些人希望亚洲能很快发现更多的石油。中国可能还有大量未开发的石油。今年早些时候它开放了其遥远的西部地区塔里木盆地，让外国石油公司到那里勘探石油。但即使在中国找到了大量石油，也要几年后才能开采出来，而且就是到那时它们也不可能对亚洲石油进口日益上升的趋势产生多大的影响。越南也对国际社会有吸引力，但自１９８７年以来一直没能在越南发现大量的石油。为了保持发展势头，东亚可能将不得不进口更多的能源。