印《闪电》报道美在锡金搞颠覆的阴谋

【本刊讯】印度《闪电》周报今年七月十七日
——八月一日连载霍华德
·阿迪专门为该报所写的一篇揭露美国试图控制锡金的阴谋的文章，题为《美国在甘托克的特洛伊木马》。据该报编者按，作者霍华德·阿迪是在亚洲生活了二十二年的英国出生的“东方学家”，在第二次大战期间曾在印度和东南亚担任过英国情报和反情报官员，现在住在洛杉矶。文章摘要如下：
美国正在锡金使一个阴谋得到实现，这个阴谋是从一九六三年开始推行的，是从华盛顿的一个初入社交界的霍普·库克同这个处于战略地位的喜马拉雅王国当时的王储、现在的卓格雅尔（国王）帕尔登·顿杜普·纳姆加尔结婚开始的。
最近出现的一些迹象表明，已经渐渐看得很清楚的一个仔细拟定的计划正在突然加速进行。这个计划是要使锡金摆脱它与印度之间的保护国的关系，在锡金建立起美国的霸权；在这一点做到以后，把美国的核武器运入这个国家，准备打击中国或俄国，或者同时打击它们两国。
从锡金的核武器发射场可以十分准确地击中中国西部的主要城市和核设施以及俄国亚洲部分的战略目标。
霍普·库克在美国奴役锡金这件事中所起的作用，看来可能是国际外交舞台上最吸引人的一幕。美国人设法把他们的一头纯种母马派进甘托克，就像古代希腊人把他们的木马送进特洛伊城一样，也是为了达到同样的战略目的。
霍普·库克一九四○年生于旧金山。她出生后不久双亲离了婚。她十四岁的时候由她的姑妈玛丽当她的监护人，玛丽是外交官塞尔登·查平的妻子。一九五五年查平被任命为美国驻伊朗大使，库克跟随他和他的妻子到德黑兰去。据说，在一九五七年夏天，库克和玛丽姑姑访问了印度，并且访问了“喜马拉雅山区”。
就在一九五七年初，锡金王子的妻子、一位世袭的西藏公主死了（据说是生孩子时死的）。
另外有一种现在百般加以掩饰的谣言说，库克小姐同帕尔登王储是在一九五八年在查平夫妇于德黑兰为库克举行的初进社交界的茶会上第一次见面的。当时，一个僻远的喜马拉雅王国的王储怎么恰恰会在伊朗首都呢？总之，问题是：“霍普·库克当时是爱上了帕尔登还是被美国国务院推过去的？”
“就在此以后，塞尔登叔叔被调到华盛顿”。塞尔登叔叔的新任命是华盛顿国立军事学院负责外事的副院长。查平的履历表明，他常常在特别敏感的时期被任命到关键性地区任职。
一九五九年，霍普曾经同她的同学到苏联去，但是当他们正式访问波兰结束而其他人准备回美国的时候，她离开了这些人，单独到大吉岭去。在她住进温德弥尔饭店以后一两天，帕尔登王子坐了四个小时的汽车，从邻近的锡金首都甘托克到达大吉岭。后来他们在一九六一年宣告订婚。
一九六三年三月，霍普·库克成了锡金王妃，并且取得了锡金国籍，失去了美国国籍，因为锡金法律不允许有双重国籍。
前锡金国王塔希·纳姆加尔在一九六三年十一月死去。在帕尔登正式加冕外锡金大君以后，霍普
·库克成了吉尧姆（王后），她也被称为登宗·吉尧姆（大米之谷的王后），但在她的百姓中间，她更通常是被称为“霍普—拉”。
霍普—拉使锡金落入美国阴谋的第一个公开的迹象，就是一九六六年七月号的《西藏学公报》上发表的一篇论文，说锡金对印度的大吉岭拥有主权。这个刊物是她主编的。
值得注意的是《西藏学公报》是纳姆加尔西藏学研究所出版的。这个研究所是由当时的王储帕尔登在一九五八年创立的。几乎可以肯定，在当时提出设立这个研究所的建议是美国国务院提出的，建立这个研究所的经费是美国中央情报局通过它成功地渗入的许多美国基金会中的一个提供的，而锡金王后是这个研究所的赞助人。
尽管这个研究所成立的时间还很短，学术方面的影响也很有限，但是，据报道锡金王后却有办法使美国和欧洲的学者们参加了它召开的座谈会。这些学者大概大多数都是中央情报局的学术界代理人，这是没有什么疑问的，同样也可以毫无疑问地推论，纳姆加尔西藏学研究所实际上是中央情报局进行颠覆的外围组织。
锡金国王对于他的妻子对大吉岭提出的主权要求的公开反应，是把这称作一种“学术的练习”。必须认为，他没有反对发表这一篇文章一事是一个不祥的迹象，表明他要就是同意他的妻子的说法，要就是屈服于她的意志。
从美国国务院任命一位妇女当美国驻尼泊尔大使这件事情中，可以间接地看出美国一直在向霍普拉提供的那种微妙的支持。这主要是为了向妇女一贯不在政治中出头露面的喜马拉雅社会说明，象锡金王后霍普这样的美国妇女完全有能力在国家事务中发挥领导作用。
除此以外，完全有理由可以设想，莱斯大使还将设法向锡金王后提出忠告，而这些建议是完全不会违背美国的利益的。