德刊认为德终将成为安理会常任理事国，但是德国人需要耐心等待

【德国《明镜》周刊７月１２日一期文章】题：明天或后天
７月６日，金克尔外长在参加东京７国首脑会议时透露，他正同日本外相武藤商定，要协调“努力”，争取安理会常任理事国席位。
这种合作带来了新的机会。一年前，日本人还对德国的野心大搞小动作。去年夏天，日本人试图用一份文件要求美国为日本参加安理会的野心出力。日本人这一主动行动的基本内容是：德国没有能力满足担任安理会成员的条件。就是说，它希望美国政府支持日本人的要求，而不要理睬德国人。
最近，美国总统克林顿明确要求德国同日本一起争取安理会的常任席位。对于科尔总理来说，这个问题也不再“处于议事日程的末位”了。科尔６月底亲自签署了波恩向纽约联合国总部递交的（常任理事国）申请书。
美国希望德国和日本参加安理会的目的，是希望能减轻自己的财政负担。
按纽约联合国外交人士的估计，德国虽然“非常有希望”获得１８３个成员国中的２／３的赞成票，但是手续是麻烦的。据美国一位大使说，最长可能需要“１０年时间”。因为所有持赞成态度的成员国，都必须事先在本国议会通过扩大联合国安理会的议案。
怕丢掉自己安理会常任理事国席位的英国和法国政府，在关于联合国改革的信中说，只有“有能力的”国家才可进入这个排他性的机构。波恩担心，这两国可能要在几年内一直抵制德国的努力。
在这一问题上，很可能要爆发一场旷日持久的争吵，因为其它许多国家也提出了像工业大国德国和日本一样的要求。埃及、印度、巴西、尼日利亚和印度尼西亚要求进入安理会担任常任理事国。第三世界可能还有别的国家会提出这种要求，如墨西哥、巴基斯坦或伊朗。
美国驻联合国外交人员已表示，他们对安理会大量增加第三世界那些没有财力的“搭伙者”不感兴趣，只有有“全球影响”和奉行“全球政策”的国家才应进入这个机构。
为了维护自己的地位，现有的５大国（美、法、英、中、俄）希望为自己保留最后的特权——否决权。现在提出的讨论意见是，新的成员不应享有否决该机构所作决议的权利。这样的话，它们就将是二等成员。
金克尔外长声称，他“目前根本没有考虑否决权的问题”。可是，波恩的总理府却不赞成放弃权利。