布勃卡与英田联各执一词

【路透社伦敦７月２３日电】英国田径联合会今天驳回了撑杆跳世界冠军布勃卡关于英国田联未能向他和其他９名前苏联运动员提供签证，结果使其无法赴英参赛的指控。
布勃卡前一天在参加尼斯田径大奖赛后说，为能参加伦敦水晶宫的国际田联大奖赛，他到他目前居所所在的柏林英国领事馆申请签证，但领事馆官员却要他到杜塞尔多夫去申请，而从申请签证到最后办下来至少需要六天时间，耽误了他与另外９名前苏联田径选手参赛。在此之前，英国田联迟迟不肯为他们办理入境签证。
英国田联官员却反驳说，这一指控是不能成立的。布勃卡及其同伴未能及时赴英参赛，责任在于负责安排其行程的经理们。英国田联早就将签证申请表一式两份寄给这两名经理和前苏联各国的驻英使馆，但这两名经理却根本没有寄回填写完毕的申请表格。
官员们说，布勃卡称他们在“睡大觉”的说法是不正确的，因为大多数来自前苏联的选手都如期赴英参赛，唯独少了由这两名不负责任的经理代理的包括布勃卡在内的几名运动员。