欧洲汇率机制陷入全面危机

【英国《泰晤士报》７月２３日文章】题：欧洲国家纷纷抛售货币使欧洲汇率机制陷入危机（记者珍妮特·布什）
昨天，欧洲汇率机制因遭抛售货币浪潮的冲击，而深深陷入危机之中，据货币兑换商猜测，欧洲各国中央银行将被迫在数日内宣布暂停实施现行汇率。
经济学家和交易商们称，欧洲汇率机制的确“病情严重”，并说这是该汇率机制有史以来所面临的最严重的压力。现在，人们对欧洲那些决心保持他们的现行汇率和坚持要径直走向欧洲货币联盟的国家能否继续对抗市场已深表怀疑。
投机商们之所以肆无忌惮，其原因在于：欧洲大部分国家的经济都面临严重的衰退局面，在政治上经受不起通过提高利率来维护本国货币的坚挺，这同英国去年９月所处的情况完全一样。
上周法国法郎和丹麦克朗遭受的压力昨天已扩大到整个欧洲市场，葡萄牙埃斯库多，西班牙比塞塔及斯堪的纳维亚各国的货币都受到冲击。投机商把“枪口”对准整个欧洲汇率机制，在今年还是第一次。
专家们认为，欧洲汇率机制不大可能继续以目前这种形式存在下去。经济学家科特雷尔说：“现在人们还没有认识到投机者们的全部力量。如果他们决定全力来对付欧洲汇率机制，那么，欧洲的中央银行将无法应付。”
对欧洲汇率机制来说，下周的关键因素将是德国联邦银行对降低利率持何态度。如果它不这样做，那么汇率机制危机在今年９月份前将得不到任何缓解。
花旗银行的货币经济学家布赖恩·马丁说：“法国已向欧洲汇率机制投入巨大的政治资本，因而不会轻易放弃这一汇率机制。但现实是，市场情况已清楚地表明，欧洲经济急需降低利率。”