巴报谈查格拉被挤下台的原因

【本刊讯】《巴基斯坦时报》九日报道，“毫无疑问，查格拉关于外交政策的讲话使他的同僚感到烦恼，并且使他失去外长职务。
“据信，英迪拉·甘地的心腹迪内希
·辛格是外长职务的主要竞争者。
“上周内阁就查格拉在孟买的讲话发生了争吵。查格拉在讲话中重申印度愿意一俟中国表现出有愿望就同中国举行会谈。批评他的人说这句话的含义是：他建议无条件地同中国会谈。
“印度外交部不得不澄清立场说，印度只能够在科伦坡建议规定的条件下同中国谈判和平。
“尽管外交部作出了澄清，内阁还是讨论了这个问题。查格拉被要求说明发表讲话的动机。他的解释显然没有使他的同僚感到满意。他们对他提出了指责。最后得出的结论是：查格拉提出的同中国会谈的建议在印度正在忙于东南亚开展运动以合作遏制中国这样一个关键时刻可能引起误会。
“查格拉最近建议英迪拉·甘地到开罗去参加铁托和纳赛尔的会谈。但是英迪拉在德赛和恰范的压力下拒绝了这一建议。在国大党议会党团执行委员会会议上有人指责查格拉对以色列进行挑衅。
“还有人指责查格拉在德黑兰外交上的失败。查格拉在访问伊朗后自夸已争取到伊朗反对巴基斯坦，达成的谅解是伊朗将在印巴冲突中不向巴基斯坦提供任何援助。伊朗很快就驳斥了查格拉的结论。因此他不得不在议会面临指责。
“他在访问印度尼西亚后也错误地叙述了巴基斯坦同印尼的关系。这一点也遭到了斥责。
“查格拉经常发出反巴叫嚣以图保持他的地位。可是很明显，这也没有起什么作用来推迟他的下台。”