印内阁就查格拉讲话讨论对华政策

【本刊讯】《印度斯坦时报》四日报道，“联邦内阁三日结合查格拉最近在孟买的讲话讨论了印度的对华政策。
“据信，查格拉对他的内阁同僚说，他发表讲话的目的是消除国外的这种印象：印度对中国采取过于僵硬的态度。
“据说，若干内阁阁员在讨论中表示认为，由于中国目前脾气不好，同中国会谈是不可能的。还有人提到，为了促成这种会谈，有必要举行官员级会议，最好是在第三国举行……如果中国作出反响，可以采取行动在巴黎开始会谈。据认为，中国很少可能作出反响。”
《政治家报》还说，“灵活性可能不会产生任何立即的好处，至少对于目前易怒的中国来说是如此。即便如此，据认为，印度在比今天更加明确地表明它愿意通过和平谈判解决一切争端之前不可能恢复外交上的主动权。
“据认为，有人解释说重申印度愿意的态度是必要的，以便使印度在执行外交政策时有较大的回旋余地。在新的形势下这样做的必要性增加了。这个新形势是：莫斯科和华盛顿对次大陆和南亚问题的态度开始变得一致起来，从而减少了印度的抉择余地。
“在对华关系方面，下列看法渐渐得势：印度应该采取这种立场，即它准备讨论会谈的范围作为在举行实质性谈判前的初步会谈。据信，对这种态度的含义作出了解释，在这方面提到了德赛最近同日本领导人的会谈。”