科凡部落的白人酋长（二）

为进一步了解博尔曼其人其事，经一位在基多的朋友的介绍，我和一位同事决定到萨瓦洛去采访。
我们从基多乘坐半个小时的Ｃ—１３０运输机，飞越安第斯山脉。然后又在一条坑坑洼洼、尘土飞杨的公路上坐了两个小时的汽车，之后，搭乘满载来自欧洲和美国游客的机动独木舟，沿着阿瓜里科河顺流而下，又行了５个小时。我们和游客分开后，再乘坐一小时的汽船才来到萨瓦洛。
博尔曼１９５５年出生在丛林中的城镇谢尔梅拉。父母是威克利夫学院的《圣经》译者。他们的使命就是将《圣经·新约》译成科凡方言。（科凡部落的大部分成员都信奉基督教，但他们仍然保留着许多泛灵论的传统。）博尔曼兄妹四人，他排行老大，他的两个弟弟追随其父母，在杜雷诺从事传教工作；妹妹在得克萨斯州当会计。
在博尔曼的孩提时代，杜雷诺是热带雨林中的天堂，那里是淡水豚、河蟒和淡紫色的金刚鹦鹉经常光顾的地方。多少个世纪以来，科凡人一直以捕鱼打猎为生。在博尔曼在此居住的大部分时间里，他比他的弟妹们更亲近当地的土著人，并广泛地吸取他们的文化。
５岁那年，博尔曼随父母迁居４０英里以南的亚马孙河流域村落利蒙科察，帮助建立传教教区。在那里，博尔曼强烈地感到自己在印第安人的社会里是个外来者，所以，他努力通过狩猎和捕鱼的锻炼，获得印第安人的技能。
及至长成翩翩少年，博尔曼在利蒙科察教会学校求学，既居住在科凡部落，又生活在西方世界。１３岁那年，他亲眼目睹了两种世界的真正碰撞。那一年，石油公司来到杜雷诺。（二）