德报文章：东南欧危机四伏

【德国《世界报》７月８日文章】题：危机四伏的东南欧夏天（记者鲍里斯·卡诺基）
前南斯拉夫离结束战争似乎仍很遥远，科索沃和马其顿的紧张局势在加剧，与此同时，所有邻国都潜伏着风暴。在匈牙利、罗马尼亚、保加利亚和阿尔巴尼亚，国内政治结构变化多端。今夏的东南欧充满了危机。
在匈牙利，民族主义者丘尔考伊什特万成立了“匈牙利正义党”，同执政党匈牙利民主论坛分了家并在议会中建立了自己的议会党团。执政党的多数派力量因此已大大减弱。
在罗马尼亚，两个最大的反对派组织合并了。极左派和极右派参加了反对总统伊利埃斯库的活动。“金融卫士”的审计人员指责以尼古拉沃克罗尤总理为首的对改革没有什么兴趣的少数派政府参与了大观模的贪污和经济犯罪活动。与此同时，匈牙利少数民族要求最大限度的自治的压力也在增大。
在保加利亚的示威游行中，没有一天不要求热列夫总统下台和进行重新选举的。女诗人、副总统布拉加季米特洛娃辞去了她的职务，目的是提醒人们行将出现“专制”。事实是，贝罗夫总理同罗马尼亚的沃克罗尤一样只能在前共产党人的支持下执政。
阿尔巴尼亚是欧洲最贪困的国家。它的失业率已达８０％。希腊把数万名阿尔巴尼亚的流动短工遣送回阿尔巴尼亚，动摇了阿尔巴尼亚的基础。目前，还潜伏着一场同塞尔维亚、马其顿和希腊发生战争的危险。希腊用钱和物资支持主张南阿尔巴尼亚和希腊少数民族合并的运动。由于糟糕的经济形势，阿尔巴尼亚共产党人的影响又开始增大了。
急剧变化的政治形势和在前南斯拉夫发生的战争，导致了这些国家政治气候的极端化。各国社会在一年之内发生了很大变化，使重新选举似乎变得有必要了，人们希望重新确定力量对比能防止政治不稳定状况的蔓延。