参考消息标题

日本人命名有改变

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1993-07-21 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

日本人命名有改变 【新加坡《联合晚报》6月30日文章】题:日本人命名有改变 名字是父母给孩子最初、最珍贵的礼物,抱着希望自己的孩子永远幸福的愿望,作父母'...

日本人命名有改变


【新加坡《联合晚报》6月30日文章】题:日本人命名有改变
名字是父母给孩子最初、最珍贵的礼物,抱着希望自己的孩子永远幸福的愿望,作父母的都绞尽脑汁想为孩子起一个比别人都好听的名字,从古到今,天下父母无一例外。最近,在日本从为孩子起名这件事情中出现了一个反映父母们强烈时代感的新动向,那就是仅从名字上判断不出性别的名字越来越多,打破常规,别出心裁的名字也屡见不鲜。给人强悍的感觉
居住东京都港区经营着一家贸易公司的安村夫妇,6年前为长子起了个“金太郎”的名字。她的母亲说:“这个名字又刚毅又明朗,特别引人注目,叫起来也琅琅上口。”次子的名字叫“虎太郎”据说是因为孩子刚出生,夫妇俩觉得孩子的面孔像火山的喷火一样,给人一种强悍的感觉,因此以此命名。要有幸福和欢乐感
“现在,什么‘安旦’啦、‘涉梦’啦、‘侑希’啦,单看名字根本分辨不出是男是女,且读法生涩。”东京都练马区立光之丘紫幼儿园园长森这样说道。事实确是如此,在这所共有177个孩子的幼儿园里,许多孩子的名字都极负有个性。例如“万生”,这是从父母的名字里各取一个字组合而成,意思是一生充满幸福和欢乐,这里倾注了父母对孩子的爱和祈望。“悠”字,按日本的习惯是用于男孩,而这位女孩的妈妈因为喜欢这个字,所以也不管性别上的常规如何,为女孩起了这么个名字。名字须反映时代
名字是反映时代的一面镜子。
去年末,明治人寿保险公司以682万保险加入者为对象进行了调查,通过这份调查,这种感受更强烈了。
年号曾经给命名带来过巨大的影响,好象大正元年(1912年)生的男性中,“正一”的名字占第一位,大正二年出生的为“正二”,三年出生的为“正三”。
进入昭和时代以后,这种倾向没有变化,昭和二年(1972年)和三年出生的“昭二”、“昭三”的名字占第一位,女孩的名字也不例外,昭和二年以“和子”、“昭子”命名的分别占第一位和第二位。从那以后的26年时间里,“和子”几乎每年都独占第一位的宝座。以时代背景取名
女性中,当现在的皇后美智子与皇太子成婚时,以“美智子”命名的上浮到第一位,其后,在歌星相良直美和今阳子的影响下,“直美”、“阳子”也曾一时上据第一位。此外,较为常见的名字,男性多为“浩”、“丰”、“健一”,女性多为“幸子”、“智子”、“惠子”、“由美子”等,前年出生的孩子里,以“翔太”、“爱”、“彩”字为最多,这些都是模仿连环画中的主人公、文艺界名人的名字。名字首先要响亮
“不论男孩女孩,名字首先要响亮,然后才考虑汉字的意义,男孩的名字讲究帅,女孩的名字讲究可爱,这种倾向越来越明显地显露出来。”主持这次调查的明治人寿保险公司计划部股长石田这样说道。孩子的名字由父亲一方面决定的占半数左右,80%以上是由父母或母亲决定,祖父母的权威开始下降。今后日本人的命名,大概会随着时代的变迁,更加标新立异、更加丰富多彩!

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章