采油横向钻探法

【英国《星期日泰晤士报》５月１６日报道】题：英国石油公司发现找油新角度
英国石油公司发现它在多塞特郡的舍伍德油田有一个延伸部分。获取那个延伸部分石油的一个简单易行办法是在距离现在这个采油井场５公里处的普尔海湾里建造一个钻探岛。
但是这个方案花费巨大，而且不利于环境保护，因此英国石油公司只得另寻办法。
英国石油公司在德国多伊塔公司帮助下设计了一个新方案，从现在的这个采油井场横向钻探开采延伸部分的石油。钻探工作是４月底从普尔海湾布朗西岛附近的戈特索恩半岛开始的，取心钻头转过一个锐角，如今距离那个平台大约１公里。
为了做到这一点，钻杆柱（一根长长的钢管，顶端镶嵌的金刚石可以划开地层）必须转７４度角，从垂直倾斜到与水平面成不到３０度角。
所谓的“长杆钻探”在大多数深油层很普遍，但是在舍伍德油田这样的浅油层则从未采用过如此长距离小角度钻探，舍伍德油田的油层距离地面只有１６００米。
英国石油公司近海开发经理戴维·罗杰斯说，其成本只是建造那处钻探岛和使油井投入生产所需的１．８亿英镑的一半，管理费用也减少了一半，一年只需１０００万英镑。第一批石油将在今年到达地面，而采用建造海上钻探岛方法则要到１９９６年。