俄印重建特殊关系初获成果

【路透社孟买７月１３日电】外交官们说，俄罗斯重建前苏联与印度之间特殊关系的努力正在产生成果，今年双边贸易额可望翻一番，达３０亿美元。
俄罗斯驻孟买的总领事格列布·伊万申措夫说：“我看到了在贸易方面的巨大潜力。俄罗斯人习惯用印度商品，我们的产品也适合印度市场，因为它们结实、可靠和价格低廉。”
他预言贸易额将翻一番，这包括在电子产品和电力方面强劲的增长，俄罗斯已参与了拟议中的在泰米尔纳德邦建６座水电站和１座核电站的计划。但他又说资金可能是一个问题。
他说，俄罗斯国防工业转向民用生产，为商用飞机、小型近海轮船和远洋轮船等领域在印度开辟了新的出口机会。
俄罗斯还决定恢复对印度的原油供应，苏联解体后一度减少了这种供应。
伊万申措夫说，双边贸易迅猛发展主要是由于俄罗斯和印度之间的支付方式已从卢比转为硬通货。以硬通货支付的新型贸易鼓励了两国的私营部门探索促进交易的途径。
伊万申措夫说，印度答应在１２年内偿还１００亿美元拖欠俄罗斯的债务，每年最多还１０亿美元。