克林顿简化外交礼仪

【美国《华盛顿邮报》６月１５日文章】题：摈弃奢华：克林顿取消国宴
记得吗？美国总统常常利用国宴这种盛大的场面向来访者、也向世界其他人表明，他不仅提出和指导美国的对外政策，而且还代表着美国的对外政策。现在好啦，别指望不久还能接到请柬。
在可以预见的将来，克林顿不会再为来访的世界各国领导人举行盛大的社交活动。不会再有为欧洲珰四处漫游的王族举行的环珮玎珰的晚会；不会再有东厅里钢琴家鲁道夫·塞金或女高音歌唱家杰西·诺曼的精妙绝伦的表演，让那些坐在前排的来访的第一夫妇和东道主夫妇看得入了迷；而且，不会再有２１响礼炮；不会再有南草坪上亲切交谈的动人情景；不会再有曼妙的音乐；不会再有婆娑的舞影；不会再铺红地毯；不会再有推杯换盏的祝酒答谢。曾几何时，总统手举酒杯，信誓旦旦，向来访的各位国王、各位王后、各位总统、各位首相保证，美国是他们最老、最亲、最近、最好的外交朋友。
新闻媒介采访的克林顿总统夫妇举行的最后一次正式白宫宴会是在１月３１日。即便是这一次，客人们也不是外宾，而是这位新总统的老朋友──各州州长。
克林顿总统的国际外交风格在加拿大总理马尔罗尼来访的几天之后，便显露端倪。由于是个刚出道的国际政治新手，而且要向公众表明他埋头于国内的种种问题，克林顿对马尔罗尼的来访轻描淡写，一切从简。有了先例，他以后对所有来访的外国领导人都将以此类推。鉴于外交手腕是在外交礼仪、级别高低和待遇平等方面保持一种微妙的平衡，总统的对外政策顾问们便提出了“工作”访问的办法，认为这是使每个人兴致勃勃而来，心满意足而归，而且又能表明他把注意力集中到国内问题上的一个最符合外交要求的办法。