无针头生物注射器

【美国《商业周刊》６月７日一期文章】题：没有针头的注射器
俄勒冈州波特兰的生物注射器公司已有８年历史，１９９０年起一直在西海岸试销一种名为生物注射器的手持式注射器，它利用压缩的二氧化碳把疫苗注入皮下，使注射变得更快、更安全，减少了感染的危险。
尽管人们对这种注射器的反应是积极的，但销量却很有限。该注射器只能注射一个标准剂量的针剂（即０．５ＣＣ），这意味着它不能用来注射抗生素。它工作时巨大的“嘶嘶”声使一些患者担惊受怕，它那长长的、闪光金属状外表也令人望而生畏。
１９９２年４月，理查德·霍利斯出任生物注射器公司总经理，他的第一个决定就是解决这种生物注射器的问题。为了使产品外表让使用者感到亲近，他聘请齐巴设计所进行设计。
在所长泽拉布·沃祖希的带领下，齐巴的６位设计人员从１９９２年４月中旬开始了冥思苦想。霍利斯则指挥他自己的工程师们对看来可行的设计进行实验。两个小组每周碰面一次。齐巴设计所拿出样品并负责征求用户（例如护士）的意见，生物注射器公司则设法使注射器适合不同剂量并减少注射时的“嘶嘶”声。
两个小组联合推出的改进型注射器被称作生物注射器２０００，其外形与原先的型号完全不同。新注射器结构紧凑，原先位于顶部的扳机改到了手指容易触及的底部。铝质的注射器镀上了悦目的灰白色，扳机则呈浅蓝色，而不是以前刺眼的金属光泽。
霍利斯说：“我们的设计不仅有未来色彩，而且还很雅致。”今年４月，该公司签订了一项全国性的销售协议，随后加快了这种注射器的生产。该产品获１９９３年度美国“工业设计优秀奖”医学产品类金奖。