黑白相间的阿克街（五）

阿克街的黑人居民感到，自从白人搬来以后一切都变了，而这里的白人则认为，自从莱尼塔·伯勒尔和她那些需要栖身之地的孩子住进阿克街６１７号以后，一切都变得面目全非。
温迪·克兰在谈到莱尼塔·伯勒尔搬来后发生的事时说，她的孩子的朋友、朋友的朋友开始聚在６１７号门前。“我的上帝，我们有几个晚上都在梦中被他们吵醒。那些聚在墙角里的孩子们尖叫、狂笑，他们爬到汽车上，扯断天线，砸瓶子。我们叫来警察，但５分钟以后，他们又故伎重演。”克兰说：“他们不是在屋外就在屋内喧闹，深更半夜不时有令人毛骨悚然的叫声从６１７号飘出。”
凯·埃瑟里奇警官说，不仅白人居民感到不安，黑人也叫苦不迭。为了整治这条街，凯·埃瑟里奇警官花了两年的时间做６１７号孩子们的工作。这名黑人警官还记得，有一天，一位黑人老头哭着说，他再也无法忍受了，并说他希望得到哪怕是片刻的宁静。另一位女黑人则恳求他晚上到她家里听一听那里的喧闹情况。
黑人老住户乔治亚·坎贝尔说：“我听到他们在那儿大喊大叫，但我从没起来说他们几句，因为惹了这帮孩子可能会招来麻烦。”
曾在阿克街居住过的彼得·莱夫金在给华盛顿市政委员会成员哈罗德·布拉齐尔的一封信中说：“我并不是言过其实，但我们街区的情况确实已恶化到战争的边缘……”布拉齐尔在给华盛顿市市长的信中则说：“阿克街６１７号住户和他们那帮据说是少年犯的朋友使左邻右舍不得安宁。”（五）