罗马尼亚散记

【香港《明报月刊》７月号文章】题：罗马尼亚散记（作者阮盈仪）原编者按毫无疑问，目前罗马尼亚人民生活十分困难。不过，令人感到叹息的，却是他们对西方无知的向往和愚昧的企望！追求西方生活方式
刚看完美国一部电影，坐在我身旁的一位罗马尼亚姑娘说：“我不喜欢暴力，美国电影总是充满暴力！”
散场后我与这位姑娘在街上散步。她今年２６岁，还在大学读书，课余在一间剧院当售票员。她解释：我看美国电影是希望认识美国社会，我没有钱去美国，只能从美国电影中去认识美国！
在罗马尼亚期间，感受最深的是他们对西方的无限向往。在首都布加勒斯特，每天经过地铁站，总见到一块用英文写着万宝路香烟“恭祝新年快乐”的巨大广告牌。广告牌前有小贩出售翻版录音带，一个破旧的大录音机，以巨大的声浪不停地播放美国流行音乐。在街头巷尾，到处都可见到这类小贩。或许听美国音乐是感受西方生活方式最便宜的方法。
另一个例子是喝可口可乐，现在罗马尼亚真是可口可乐的天下。罗马尼亚大部分蛋糕店、薄饼店没有咖啡、茶或本地橙汁汽水等，唯一供应的饮料是樽装可口可乐，有时是百事可乐。街上购物排着长龙
每天从早到午，在街上可看到人们排着长长的队伍，或者贴切一点叫“奶樽龙”。因为人们只是把一大袋奶樽放在商店门外占位置，人则走开。牛奶要等大半天后才会送到。
在罗马尼亚，大部分物品的供应都不足够，大家有“机会”排队购买的物品主要有三样：第一、牛奶、乳酪（其他奶类产品如牛油、芝士、奶油都没有）；第二、面包，凡购买政府低价面包，经常要排队等候十多分钟，但市价面包则随处皆是；第三、糖，购买政府低价糖要排大队，可是市价砂糖则不紧张。
市价鲜奶不多见。有一次，在市中心一家大商店见到有鲜奶出售，但无人问津。原来是价格昂贵。
相信世界上大部分地方的牛奶售价都会比可口可乐售价高，但在罗马尼亚，政府的牛奶售价只是可口可乐的１／１５。为什么他们嫌牛奶售价高而又不说可乐价格高呢？真有点令人百思不解。不切实际企望西方
一月份，我随一群布加勒斯特中学生一起到滑雪区度假。一天，我们到布拉索夫城逛街。到了中午，学生们肚子饿了。经过一间有侍应招待的薄饼店，一看，每个薄饼售港币２．４元，她们都嫌贵。
结果，每人只花了港币三角，买了一条切面包，在零下１０。Ｃ的气温下，边走边吃。望望四周，发现人人都在啃这种切面包。
毫无疑问，目前罗马尼亚人民生活十分困难，一个月的工资相当于二十公斤香肠售价。不过，令人感到叹息的，却是他们对西方无知的向往和愚昧的企望！
有一次，在街上我与一位花了５个小时排队买牛奶的女人交谈，她原是文职人员，会说一些简单的英语。她一听说我是从香港来的，立刻说：“你们香港什么都有，还不都是美国送给你们的。”又有一次，在车上碰见一个英文系学生，他说：“罗马尼亚就是没有钱，改革不改革都是没有钱，没有钱，怎能改善经济？”
我问：“那么，出路何在？”
他立即答：“西方援助。”然后，他又抱怨西方把大量援助投到其他东欧国家，如匈牙利、捷克、波兰等，所以他们的生活水平较高，但是对罗马尼亚却没有援助。
我再问他：“为什么西方有责任援助罗马尼亚？”
他理直气壮地回答：“因为罗马尼亚今日的经济困难不是由罗马尼亚人民造成的！”